{"id":89032,"date":"2023-01-13T17:52:13","date_gmt":"2023-01-13T16:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=89032"},"modified":"2023-01-13T20:20:03","modified_gmt":"2023-01-13T19:20:03","slug":"conseil-de-leurope-en-grece-le-proces-qui-criminalise-la-solidarite-et-menace-la-democratie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2023\/01\/13\/conseil-de-leurope-en-grece-le-proces-qui-criminalise-la-solidarite-et-menace-la-democratie\/","title":{"rendered":"Conseil de l&rsquo;Europe | En Gr\u00e8ce, le proc\u00e8s qui criminalise la solidarit\u00e9 et menace la d\u00e9mocratie"},"content":{"rendered":"<p> <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em> Cibler les d\u00e9fenseurs des droits humains et les personnes engag\u00e9es dans des actes de solidarit\u00e9 est \u00e0 la fois incompatible avec les obligations internationales des \u00c9tats et a un effet dissuasif sur le travail en faveur des droits humains.<\/em><\/p>\n<cite><a href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/commissioner\/-\/les-autorit%C3%A9s-grecques-doivent-inverser-la-tendance-qui-sape-le-travail-des-d%C3%A9fenseurs-des-droits-humains-et-des-journalistes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">D\u00e9claration de la Commissaire aux droits de l&rsquo;homme du Conseil de l&rsquo;Europe<\/a>, 12.01.23<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"accroche\">Alors que s&rsquo;ouvre le proc\u00e8s de 24 b\u00e9n\u00e9voles d&rsquo;une ONG de recherche et de sauvetage, Dunja Mijatovi\u0107, la Commissaire aux droits de l&rsquo;homme du Conseil de l&rsquo;Europe, institution prot\u00e9geant la Convention europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme, \u00ab\u00a0exhorte les autorit\u00e9s grecques\u00a0\u00bb \u00e0  reconna\u00eetre publiquement le r\u00f4le important des journalistes et des d\u00e9fenseurs des droits humains dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique. Parmi les personnes sur le banc des accus\u00e9s, \u00ab\u00a0Panayote Dimitras, partenaire de longue date de mon bureau\u00a0\u00bb, Se\u00e0n Binder et Sarah Mardini qui n&rsquo;est autre que l&rsquo;une des deux soeurs h\u00e9ro\u00efne du film \u00ab\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=QmywwAFjK40\" target=\"_blank\">Les Nageuses<\/a>\u00ab\u00a0. <span style=\"font-size: revert;\">La criminalisation des ONG est l&rsquo;un des instruments de la politique migratoire mortif\u00e8re de la Gr\u00e8ce. Le proc\u00e8s, qui a d\u00e9marr\u00e9 le 12 d\u00e9cembre 2022, a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0<\/span><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/latest\/news\/2023\/01\/greece-farcical-trial-of-rescue-volunteers-begins-next-week\/\" target=\"_blank\">farce<\/a><span style=\"font-size: revert;\">\u00a0\u00bb par Amnesty international.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Si les charges d'\u00a0\u00bbespionnage\u00a0\u00bb <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lecourrier.ch\/2023\/01\/13\/annulation-dune-procedure-pour-espionnage-contre-des-humanitaires\/\" target=\"_blank\">ont \u00e9t\u00e9 lev\u00e9es pour vice de proc\u00e9dure le 13 <\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lecourrier.ch\/2023\/01\/13\/annulation-dune-procedure-pour-espionnage-contre-des-humanitaires\/\" target=\"_blank\">j<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lecourrier.ch\/2023\/01\/13\/annulation-dune-procedure-pour-espionnage-contre-des-humanitaires\/\" target=\"_blank\">a<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lecourrier.ch\/2023\/01\/13\/annulation-dune-procedure-pour-espionnage-contre-des-humanitaires\/\" target=\"_blank\">n<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lecourrier.ch\/2023\/01\/13\/annulation-dune-procedure-pour-espionnage-contre-des-humanitaires\/\" target=\"_blank\">v<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lecourrier.ch\/2023\/01\/13\/annulation-dune-procedure-pour-espionnage-contre-des-humanitaires\/\" target=\"_blank\">i<\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/lecourrier.ch\/2023\/01\/13\/annulation-dune-procedure-pour-espionnage-contre-des-humanitaires\/\" target=\"_blank\">e<\/a><a href=\"https:\/\/lecourrier.ch\/2023\/01\/13\/annulation-dune-procedure-pour-espionnage-contre-des-humanitaires\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r<\/a>, d&rsquo;autres comme celles de \u00ab\u00a0trafic de migrants\u00a0\u00bb, passibles de plusieurs ann\u00e9es de prison, sont toujours en cours. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Lire la <a href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/commissioner\/-\/les-autorit%C3%A9s-grecques-doivent-inverser-la-tendance-qui-sape-le-travail-des-d%C3%A9fenseurs-des-droits-humains-et-des-journalistes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u00e9claration<\/a> sur le site de la Commissaire aux droits de l&rsquo;homme.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/commissioner\">Commissaire aux droits de l&rsquo;homme<\/a><\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les autorit\u00e9s grecques doivent inverser la tendance qui sape le travail des d\u00e9fenseurs des droits humains et des journalistes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/commissioner\">Commissaire aux droits de l&rsquo;homme<\/a>, Strasbourg, 12\/01\/2023<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"870\" height=\"489\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Greece-HRDs-12jan23.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-89033\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Greece-HRDs-12jan23.png 870w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Greece-HRDs-12jan23-300x169.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Greece-HRDs-12jan23-150x84.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 870px) 100vw, 870px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Les d\u00e9fenseurs des droits humains Panayote Dimitras (gauche), Se\u00e1n Binder (centre) et Sarah Mardini (droite)<\/em>. Image COE.int<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;environnement hostile dans lequel travaillent les d\u00e9fenseurs des droits humains, la soci\u00e9t\u00e9 civile et les journalistes en Gr\u00e8ce est un sujet de pr\u00e9occupation depuis plusieurs ann\u00e9es. Les campagnes de d\u00e9nigrement visant les personnes qui d\u00e9fendent les droits humains, la lourdeur des proc\u00e9dures d&rsquo;enregistrement des ONG et les pressions indues exerc\u00e9es sur les journalistes ont port\u00e9 atteinte \u00e0 la protection des droits humains et restreint l&rsquo;espace civique dans le pays. L\u2019actuelle criminalisation des personnes qui aident les r\u00e9fugi\u00e9s, les demandeurs d&rsquo;asile et les migrants, ainsi que des militants qui d\u00e9fendent et promeuvent les droits humains en Gr\u00e8ce, s&rsquo;inscrit dans cette tendance, que j&rsquo;ai \u00e9galement observ\u00e9e dans d&rsquo;autres \u00c9tats membres du Conseil de l&rsquo;Europe.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Comme je l&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 soulign\u00e9 dans une&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.coe.int\/fr\/web\/commissioner\/-\/greek-authorities-should-investigate-allegations-of-pushbacks-and-ill-treatment-of-migrants-ensure-an-enabling-environment-for-ngos-and-improve-recept\">lettre<\/a>&nbsp;que j&rsquo;ai envoy\u00e9e aux autorit\u00e9s grecques en mai 2021, ainsi que dans une&nbsp;<a href=\"https:\/\/rm.coe.int\/repousses-au-dela-des-limites-il-est-urgent-de-faire-cesser-les-violat\/1680a5a182\">recommandation<\/a>&nbsp;pour mettre fin des refoulements que j&rsquo;ai publi\u00e9e en 2022, les \u00c9tats ont le devoir de mettre en place un cadre juridique qui prot\u00e8ge les droits humains et d&rsquo;assurer un environnement propice au travail des d\u00e9fenseurs des droits humains et de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Malheureusement, les poursuites engag\u00e9es contre 24 b\u00e9n\u00e9voles d&rsquo;une ONG de recherche et de sauvetage, ainsi que contre d&rsquo;autres d\u00e9fenseurs des droits humains, comme Panayote Dimitras, partenaire de longue date de mon Bureau, vont dans le sens inverse. Cibler les d\u00e9fenseurs des droits humains et les personnes engag\u00e9es dans des actes de solidarit\u00e9 est \u00e0 la fois incompatible avec les obligations internationales des \u00c9tats et a un effet dissuasif sur le travail en faveur des droits humains.<\/p>\n\n\n\n<p>J&rsquo;exhorte les autorit\u00e9s grecques \u00e0 faire en sorte que les d\u00e9fenseurs des droits humains et les journalistes puissent travailler en toute s\u00e9curit\u00e9 et en toute libert\u00e9, en cr\u00e9ant un environnement propice \u00e0 leur travail et en reconnaissant publiquement leur r\u00f4le important dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique.<\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<section id=\"related-content-block-action-block_98f49e69b3a8a9d645ba14c10f785735\"\n    class=\"c-block c-block--featured  c-block--card c-block--\">\n    <div class=\"c-block-title\">\n        <div class=\"c-block-title--label\">A propos de la politique migratoire en Gr\u00e8ce<\/div>\n        \n        \n        <a class=\"c-block-title--link link-color\" href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/recherche\/?&amp;_sft_pays=grece&amp;_sft_post_tag=refoulement\">See more<\/a>\n\n    <\/div>\n    <div class=\"flex flex-wrap -mx-4\">\n                                                                \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3\">\n                        <article class=\"c-card post-108644 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-documentation tag-frontex tag-frontieres tag-justice tag-refoulement tag-violence pays-grece pays-libye ve_type-communique ve_action-documentation\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2026\/04\/07\/utopia-56-lex-directeur-de-frontex-sous-enquete-pour-crime-contre-lhumanite-et-crime-de-torture\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pexels-jc-qi-2157200577-35053524-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-documentation-tax\">\n\n                          Documentation\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Utopia 56 | Former Frontex Director Under Investigation for Crimes Against Humanity and Torture\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      April 7, 2026\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3\">\n                        <article class=\"c-card post-107394 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-discrimination tag-documentation tag-droits-humains tag-dublin tag-femmes tag-refoulement tag-renvoi tag-violence pays-afghanistan pays-grece pays-suisse ve_type-article-de-presse ve_action-documentation\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2026\/02\/17\/humanrights-ch-violation-des-obligations-de-protection-specifique-liees-au-genre-par-la-suisse\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pranav-shrivastava-4lWpaN5VK2A-unsplash-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-documentation-tax\">\n\n                          Documentation\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Humanrights.ch | Violation of Switzerland's Specific Gender-Related Protection Obligations\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      February 17, 2026\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3\">\n                        <article class=\"c-card post-101563 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-documentation tag-droits-humains tag-procedure tag-protection tag-refoulement tag-renvoi pays-grece pays-turquie ve_type-communique ve_action-documentation\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2025\/02\/27\/cedh-la-grece-sanctionnee-pour-refoulement-illegal-vers-la-turquie\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MurEvros_AlbertoCampi-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-documentation-tax\">\n\n                          Documentation\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        CEDH\u00a0| La Gr\u00e8ce sanctionn\u00e9e pour refoulement ill\u00e9gal vers la Turquie\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      27 February 2025\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                <\/div><!-- \/ container -->\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cibler les d\u00e9fenseurs des droits humains et les personnes engag\u00e9es dans des actes de solidarit\u00e9 est \u00e0 la fois incompatible avec les obligations internationales des \u00c9tats et a un effet dissuasif sur le travail en faveur des droits humains. D\u00e9claration de la Commissaire aux droits de l&rsquo;homme du Conseil de l&rsquo;Europe, 12.01.23 Alors que s&rsquo;ouvre &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2023\/01\/13\/conseil-de-leurope-en-grece-le-proces-qui-criminalise-la-solidarite-et-menace-la-democratie\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":89033,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[316,621,1159,1115,464],"ve_numero":[],"pays":[240],"ve_type":[1060],"ve_action":[1050],"class_list":["post-89032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-criminalite","tag-delit-de-solidarite","tag-documentation","tag-europe","tag-refoulement","pays-grece","ve_type-communique","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89032\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89032"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=89032"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=89032"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=89032"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=89032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}