{"id":8994,"date":"2013-06-21T12:13:11","date_gmt":"2013-06-21T12:13:11","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=8994"},"modified":"2021-08-29T22:33:32","modified_gmt":"2021-08-29T20:33:32","slug":"informer-pour-renforcer-les-droits-des-refugies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/06\/21\/informer-pour-renforcer-les-droits-des-refugies\/","title":{"rendered":"Editorial |\u00a0Informer, pour renforcer les droits des r\u00e9fugi\u00e9s"},"content":{"rendered":"<div title=\"Page 2\">\n<div>\n<p>Au moment o\u00f9 nous mettions sous presse, le r\u00e9sultat de la votation du 9 juin \u00e9tait \u00e0 peine sorti des urnes. Un verdict plus que s\u00e9v\u00e8re pour les opposants \u00e0 la r\u00e9vision, m\u00eame si nous nous attendions \u00e0 une d\u00e9faite.<\/p>\n<p>Nous ne pouvons qu\u2019en d\u00e9duire l\u2019\u00e9tat de l\u2019opinion sur une probl\u00e9matique qui touche une minorit\u00e9 quasi invisible, et o\u00f9 la logique du bouc-\u00e9missaire fonctionne \u00e0 plein r\u00e9gime.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-9113\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/UNE-slider.jpg\" alt=\"UNE slider\" width=\"275\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/UNE-slider.jpg 570w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/UNE-slider-300x184.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/UNE-slider-150x92.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/>Mais une opinion qui a aussi vot\u00e9 sur les promesses d\u2019\u00abacc\u00e9l\u00e9rer les proc\u00e9dures\u00bb et de \u00abpr\u00e9server la tradition humanitaire de la Suisse\u00bb faites par la Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Simonetta Sommaruga, au nom du Conseil f\u00e9d\u00e9ral et avec le soutien de la droite.<\/p>\n<p>Son engagement dans cette campagne et son \u00e9tiquette socialiste &#8211; h\u00e2tivement associ\u00e9e \u00e0 une garantie d&rsquo;humanisme &#8211; sont pour beaucoup dans ce r\u00e9sultat, qui d\u00e9passe pour une fois le clivage gauche-droite. Alors gueule de bois de ceux qui ont vu dans cette dixi\u00e8me r\u00e9vision uniquement des durcissements, oui. Mais aussi d\u00e9termination \u00e0 ne pas l\u00e2cher le morceau. Madame Sommaruga a donn\u00e9 nombre de garanties \u00abhumanistes\u00bb, qu&rsquo;elle les tienne ! En commen\u00e7ant par faire \u00e9valuer par un organisme ind\u00e9pendant les proc\u00e9dures-tests acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es qui seront mises en place \u00e0 Zurich, et ceci, AVANT de mettre en consultation le projet de loi concernant lesdites proc\u00e9dures (pp. 2-3).<\/p>\n<div title=\"Page 3\">\n<p>D\u00e9noncer une injustice subie par un coll\u00e8gue dans une classe, dans une entreprise, est une question de principe, m\u00eame si on est minoritaire. La question, aujourd\u2019hui, n\u2019est plus de savoir s\u2019il fallait lancer ce r\u00e9f\u00e9rendum. Mais de parvenir \u00e0 faire entendre ces signaux d\u2019alerte. Et de mobiliser au-del\u00e0 des milieux actifs aupr\u00e8s des r\u00e9fugi\u00e9s (p.4-5). Cette campagne a touch\u00e9 et mobilis\u00e9 des personnes jusqu\u2019ici \u00e9loign\u00e9es de la discussion. Elle a offert aux opposants aux durcissements un espace de parole. Cela n\u2019a pas suffi \u00e0 couvrir le bruit de la machine de communication du Conseil f\u00e9d\u00e9ral et de la majorit\u00e9 de droite, si bien huil\u00e9e.<\/p>\n<p>C\u2019est que le terreau est labour\u00e9 depuis 20 ans par une UDC qui n\u2019a m\u00eame pas eu besoin de battre le pav\u00e9, tant le PLR et le PDC suisses se sont r\u00e9appropri\u00e9s ses th\u00e8ses, tant ce discours-l\u00e0 est entr\u00e9 dans le langage courant. Et tant les responsables politiques ont appuy\u00e9 de tout leur poids pour faire passer ces mesures. Quitte \u00e0 s\u2019arranger avec la v\u00e9rit\u00e9, promettant la \u00abs\u00e9curit\u00e9\u00bb en quelques sentences bien balanc\u00e9es (p. 20). Quitte \u00e0 jouer sur les peurs. Peurs accrues par la crise \u00e9conomique, la crise du logement, la perte de ma\u00eetrise de sa propre existence et de rep\u00e8res quant \u00e0 qui d\u00e9cide de quoi. Des peurs aliment\u00e9es par des instances politiques qui ont elles-m\u00eames besoin de croire (et de faire croire) qu\u2019elles ont la solution. L\u2019\u00abacc\u00e9l\u00e9ration\u00bb des proc\u00e9dures d\u2019asile, fond\u00e9e sur un rapport dont les chiffres \u00e9taient biais\u00e9s d\u00e8s le d\u00e9part, n\u2019a \u00e9t\u00e9 qu\u2019un cheval de Troie (1). Que restera-t-il de la promesse d\u2019une assistance juridique quand la droite devra voter les budgets au Parlement? Qu\u2019en est-il des co\u00fbts sociaux de la mis\u00e8re, des probl\u00e8mes d\u2019int\u00e9gration renforc\u00e9s par cette nouvelle forme de s\u00e9gr\u00e9gation?<\/p>\n<\/div>\n<div title=\"Page 3\">\n<p>Madame Sommaruga n\u2019en sait rien.<\/p>\n<p>Cette fuite en avant ne cessera pas tant que la politique d\u2019asile sera synonyme de \u00ablutte contre les abus\u00bb, de \u00abr\u00e9duction de l\u2019attractivit\u00e9\u00bb ou de \u00abcontr\u00f4le des flux migratoires\u00bb (2). Et tant que l\u2019autorit\u00e9 chapeautant l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations n\u2019aura pas le courage de v\u00e9ritablement quitter son r\u00f4le de gestionnaire pour endosser celui d\u2019un garant des droits fondamentaux des demandeurs d\u2019asile en Suisse et de leur acc\u00e8s \u00e0 une proc\u00e9dure juste ; un r\u00f4le de relais sur le plan national du Haut commissariat aux r\u00e9fugi\u00e9s et des principes qu\u2019il d\u00e9fend. Madame Sommaruga n&rsquo;en a rev\u00eatu que le masque, t\u00e2chant de faire oublier l\u2019entorse \u00e0 la d\u00e9finition du r\u00e9fugi\u00e9 qu\u2019est la suppression de la d\u00e9sertion comme motif d\u2019asile ou la suppression des demandes d\u2019asile aux ambassades (p. 6-8).<\/p>\n<p>Tout le monde sait que les durcissements du 9 juin ne rempliront pas les promesses faites, qu\u2019ils sont condamn\u00e9s \u00e0 \u00eatre suivis d\u2019autres durcissements (p 2). Lorsque l\u2019Etat joue avec le droit et ce qu\u2019on appelle la s\u00e9curit\u00e9 du droit, il joue avec le feu.<\/p>\n<p>Toute minorit\u00e9 que nous sommes, nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 continuer \u00e0 nous y opposer et \u00e0 promouvoir une soci\u00e9t\u00e9 fond\u00e9e sur des principes justes et d\u2019\u00e9galit\u00e9, avec les armes qui sont les n\u00f4tres : l\u2019information.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Sophie Malka<\/strong><\/p>\n<div title=\"Page 3\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<hr \/>\n<p>Notes:<\/p>\n<p>(1) Lire <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/sommaire\/ve-133-juin-2011\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Living Together<\/em>, n\u00b0 133<\/a><\/p>\n<p>(2) Commission f\u00e9d\u00e9rale contre le racisme, \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.admin.ch\/gov\/fr\/accueil\/documentation\/communiques.msg-id-48989.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plus dure est la loi, plus dur est le regard<\/a>\u00ab\u00a0, Communiqu\u00e9, 26\/05\/13<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au moment o\u00f9 nous mettions sous presse, le r\u00e9sultat de la votation du 9 juin \u00e9tait \u00e0 peine sorti des urnes. Un verdict plus que s\u00e9v\u00e8re pour les opposants \u00e0 la r\u00e9vision, m\u00eame si nous nous attendions \u00e0 une d\u00e9faite. Nous ne pouvons qu\u2019en d\u00e9duire l\u2019\u00e9tat de l\u2019opinion sur une probl\u00e9matique qui touche une minorit\u00e9 quasi invisible, et o\u00f9 la logique du bouc-\u00e9missaire fonctionne \u00e0 plein r\u00e9gime. Mais une opinion qui a aussi vot\u00e9 sur les promesses d\u2019\u00abacc\u00e9l\u00e9rer les proc\u00e9dures\u00bb et de \u00abpr\u00e9server la tradition humanitaire de la Suisse\u00bb faites par la Conseill\u00e8re f\u00e9d\u00e9rale Simonetta Sommaruga, au nom du Conseil f\u00e9d\u00e9ral et avec le soutien de la droite.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":9113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,83],"tags":[1157,177,1156],"ve_numero":[377],"pays":[],"ve_type":[1055],"ve_action":[1077],"class_list":["post-8994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles","category-editorial","tag-notre-regard","tag-revision","tag-revue","ve_numero-ve-143-juin-2013","ve_type-editorial","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8994"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8994\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8994"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=8994"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=8994"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=8994"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=8994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}