{"id":91015,"date":"2023-05-04T10:41:53","date_gmt":"2023-05-04T08:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=91015"},"modified":"2023-05-04T10:43:08","modified_gmt":"2023-05-04T08:43:08","slug":"editorial-changer-le-narratif-sur-la-migration-et-pourquoi-donc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2023\/05\/04\/editorial-changer-le-narratif-sur-la-migration-et-pourquoi-donc\/","title":{"rendered":"Editorial | Changing the Narrative on Migration. And why so?"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Il y a des id\u00e9es qui ont la vie dure. Et des expressions qui les maintiennent bien vivaces. \u00abAppel d\u2019air\u00bb, \u00abvague migratoire\u00bb, \u00abcrise des migrants\u00bb, \u00abr\u00e9fugi\u00e9s \u00e9conomiques\u00bb, \u00ababus\u00bb, \u00abafflux\u00bb, \u00abmigrants ill\u00e9gaux\u00bb. H\u00e9rit\u00e9es de l\u2019extr\u00eame droite, leur normalisation insidieuse dans les discours politiques a contribu\u00e9 \u00e0 les habiller d\u2019un masque de v\u00e9rit\u00e9. Un masque, seulement.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Comptoir-logo-clair.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-90958\" width=\"140\" height=\"155\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Comptoir-logo-clair.png 953w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Comptoir-logo-clair-272x300.png 272w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Comptoir-logo-clair-136x150.png 136w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ces terminologies \u00e9maillent r\u00e9guli\u00e8rement les m\u00e9dias, charriant leurs repr\u00e9sentations mensong\u00e8res. Or le traitement m\u00e9diatique n\u2019est pas neutre. Plusieurs recherches ont montr\u00e9 son impact sur l\u2019opinion publique. Ainsi de la croyance que les \u00e9tranger\u00b7\u00e8res sont bien plus nombreux\u00b7euses qu\u2019en r\u00e9alit\u00e9. Cons\u00e9quence: face au sentiment d\u2019\u00eatre \u00absubmerg\u00e9es\u00bb, les personnes sond\u00e9es sont pr\u00eates \u00e0 adopter n\u2019importe quelle loi liberticide \u2013 y compris la d\u00e9tention d\u2019enfants. Les m\u00eames se montrent bien plus tol\u00e9rantes une fois confront\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 des chiffres.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-revue-192.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-90955\" width=\"336\" height=\"479\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-revue-192-211x300.png 211w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-revue-192-106x150.png 106w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>C\u2019est forte de cette conviction que Vivre Ensemble a lanc\u00e9 en 2013 le Comptoir des m\u00e9dias. Sensibiliser les journalistes aux r\u00e9alit\u00e9s de l\u2019asile, \u00e0 l\u2019ad\u00e9quation du choix des mots, des images, des implicites qu\u2019ils contiennent vise \u00e0 favoriser une information factuelle, diversifi\u00e9e et d\u00e9nu\u00e9e de pr\u00e9jug\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Les journalistes n\u2019aiment pas qu\u2019on leur dise quoi dire ou \u00e9crire, abhorrent le politiquement correct, craignent la censure ? Notre intention n\u2019est pas l\u00e0. Elle est de rappeler que leur r\u00f4le dans le d\u00e9bat public leur conf\u00e8re une responsabilit\u00e9. Notre d\u00e9marche consiste par exemple \u00e0 les amener \u00e0 corriger des erreurs factuelles. Parfois, une intervention directe \u2013 et souvent discr\u00e8te \u2013 aupr\u00e8s des r\u00e9dactions suffit. Lorsque le d\u00e9g\u00e2t d\u2019image est trop \u00e9tendu, que le m\u00eame titre tapageur se retrouve dans toute la presse, alors nous communiquons aupr\u00e8s du public. C\u2019est ce que nous avons fait pour d\u00e9noncer les \u00ab unes \u00bb anxiog\u00e8nes li\u00e9es aux statistiques de l\u2019asile ou le manque de distance vis-\u00e0-vis de la man\u0153uvre UDC laissant croire \u00e0 l\u2019expulsion de Suisses de leurs logements en faveur de r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es. (p. 7 &amp; 9)<\/p>\n\n\n\n<p>La libert\u00e9 d\u2019informer doit s\u2019exercer en refusant de se plier \u00e0 l\u2019agenda politique de partis pour qui la migration est le moyen d\u2019exister. Et de rester critique face \u00e0 la sempiternelle communication administrative sur les statistiques mensuelles de l\u2019asile.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons la conviction que l\u2019\u00e9thique journalistique requiert de traiter l\u2019information, pas uniquement de la relayer. Et dans notre parcours, nous en avons rencontr\u00e9 des journalistes int\u00e9ress\u00e9\u00b7es, d\u00e9sirant comprendre les enjeux du terrain ! Ce seront probablement elles et eux nos meilleur\u00b7es ambassadeur\u00b7euses pour sensibiliser la profession.<\/p>\n\n\n\n<p>Car loin de nous l\u2019id\u00e9e de stigmatiser \u00ab les m\u00e9dias \u00bb. Au contraire ! Nous avons plus que jamais besoin d\u2019une presse libre, de journalistes mu\u00b7es par la m\u00eame conviction que nous: celle que l\u2019information renforce les droits de toutes et de tous. Il s\u2019agit de valoriser le travail de qualit\u00e9, fouill\u00e9, document\u00e9, qui montre les multiples facettes de la migration. De le favoriser, aussi, en renfor\u00e7ant les comp\u00e9tences et connaissances des acteurs et actrices de l\u2019information. Notre action a en effet r\u00e9v\u00e9l\u00e9 combien les lacunes de compr\u00e9hension l\u00e9gislatives, terminologiques ou de r\u00e9alit\u00e9s de terrain se refl\u00e8tent dans le choix des iconographies, infographies, titres ou accroches. Les 10 ans du Comptoir seront l\u2019occasion de donner une nouvelle emphase \u00e0 ce volet de sensibilisation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Giada de Coulon et Sophie Malka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blanc-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-glossaire-color has-alpha-channel-opacity has-glossaire-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-noir-color has-blanc-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"line-height:2.1\"><strong>Information has a cost. Our freedom of tone, too. Think about it!<\/strong><br><strong> GET INVOLVED, SUPPORT US!!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc65f29c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-blanc-color has-glossaire-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/association\/comment-nous-soutenir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">I support the Asile.ch team.<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-blanc-color has-revue-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/revue\/abonnement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">I am subscribing to the magazine (20 francs \/ 5 issues)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a des id\u00e9es qui ont la vie dure. Et des expressions qui les maintiennent bien vivaces. \u00abAppel d\u2019air\u00bb, \u00abvague migratoire\u00bb, \u00abcrise des migrants\u00bb, \u00abr\u00e9fugi\u00e9s \u00e9conomiques\u00bb, \u00ababus\u00bb, \u00abafflux\u00bb, \u00abmigrants ill\u00e9gaux\u00bb. H\u00e9rit\u00e9es de l\u2019extr\u00eame droite, leur normalisation insidieuse dans les discours politiques a contribu\u00e9 \u00e0 les habiller d\u2019un masque de v\u00e9rit\u00e9. Un masque, seulement. Ces &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2023\/05\/04\/editorial-changer-le-narratif-sur-la-migration-et-pourquoi-donc\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":91006,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1157,1156],"ve_numero":[1216],"pays":[],"ve_type":[1055],"ve_action":[1077],"class_list":["post-91015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-192-avril-2023","ve_type-editorial","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91015"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91047,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91015\/revisions\/91047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91015"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=91015"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=91015"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=91015"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=91015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}