{"id":91451,"date":"2023-05-26T11:45:00","date_gmt":"2023-05-26T09:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=91451"},"modified":"2023-05-25T18:47:50","modified_gmt":"2023-05-25T16:47:50","slug":"carnet-de-voyage-petit-detour-par-calais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2023\/05\/26\/carnet-de-voyage-petit-detour-par-calais\/","title":{"rendered":"Travel Journal | A Short Detour to Calais"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Quand on \u00e9voque Calais et sa situation migratoire, une des r\u00e9actions les plus r\u00e9currentes qu\u2019on rencontre est: Mais il n\u2019y a plus rien l\u00e0-bas, non? Nous sommes en janvier 2022. Le ciel est plut\u00f4t couvert, un voile gris cache le ciel et laisse couler pluie ou bruine un jour sur deux. Une humidit\u00e9 qui transperce les habits, un temps qui vous g\u00e8le les mains malgr\u00e9 une temp\u00e9rature plut\u00f4t cl\u00e9mente pour la saison, autour de 5 \u00e0 6 degr\u00e9s la journ\u00e9e. Et du vent, un puissant vent marin qui balaie plaines et sols, laisse parfois du gel derri\u00e8re lui.<\/span><br><span class=\"accroche\">C\u2019est ainsi que nous avons pu d\u00e9couvrir Calais et sa r\u00e9gion, arm\u00e9es de nos habits chauds et de notre bonne volont\u00e9, souhaitant r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019appel en ligne de Louis Witter, photoreporter engag\u00e9 sur place pendant plus d\u2019une ann\u00e9e, exhortant les journalistes de tout le pays \u00e0 venir documenter la situation. Mais c\u2019est en tant qu\u2019amateurs que nous avons r\u00e9alis\u00e9 ce projet, mus par une envie d\u2019agir et une curiosit\u00e9 que nous souhaitions assumer. Rendez-vous donc pris sur la pointe nord de l\u2019Hexagone, l\u00e0 o\u00f9 s\u2019enfonce le tunnel sous la Manche, cinquante kilom\u00e8tres de rails pour traverser les trente-trois de mer qui forment la Manche au niveau du Pas-de-Calais.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-landscape is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OL3-1280x840.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-91452\" width=\"640\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OL3-1280x840.png 1280w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OL3-640x420.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Camp de Old Lidle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>On pourrait r\u00e9sumer la situation ainsi: sans droit d\u2019asile, une personne exil\u00e9e souhaitant atteindre l\u2019Angleterre est condamn\u00e9e \u00e0 devoir tenter irr\u00e9guli\u00e8rement la travers\u00e9e. Train, camion, bateaux de fret, de plaisance ou de fortune, tous les moyens sont bons pour rejoindre cet au-del\u00e0, un eldorado dans certains esprits, qui \u00e0 la vue semble vous narguer de jour comme de nuit. Certains de ces moyens m\u00e8nent cependant \u00e0 la mort, comme en novembre 2021 o\u00f9 27exil\u00e9\u00b7es seront retrouv\u00e9\u00b7es noy\u00e9\u00b7es apr\u00e8s une tentative en bateau pneumatique, un drame qui marque encore aujourd\u2019hui les esprits. <\/p>\n\n\n\n<p><br>Mais revenons sur terre, \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de la ville. Au sud-est, pas tr\u00e8s loin du grand \u00e9changeur reliant la r\u00e9gion, le port et tout le reste de la France. On y trouve le centre hospitalier, mais aussi, \u00e0 l\u2019angle de l\u2019autoroute, ce qui laisse s\u2019interpr\u00e9ter comme un terrain vague. Bienvenue \u00e0 Hospital Jungle. Pur produit de l\u2019\u00e9vacuation de \u00abLa Jungle\u00bb en 2016, il fut jusqu\u2019\u00e0 r\u00e9cemment le plus grand camp post-\u00e9vacuation, accueillant \u00e0 son apog\u00e9e un millier de personnes. Un espace id\u00e9al pour y construire des logements de fortune avant de passer la mer. Un terrain plat, couvert de v\u00e9g\u00e9tation, plut\u00f4t bien desservi par les transports publics, gratuits dans toute la ville. Il n\u2019a pas fallu attendre longtemps pour qu\u2019une arm\u00e9e de CRS, lacrymos et d\u00e9broussailleuses \u00e0 la main, soit charg\u00e9e d\u2019y arracher toute la vie qui puisse s\u2019y trouver, v\u00e9g\u00e9tale autant qu\u2019humaine, laissant derri\u00e8re elle une terre s\u00e8che, morte, couverte des marques de roue des v\u00e9hicules lourds utilis\u00e9s pour l\u2019op\u00e9ration. Quelques personnes aujourd\u2019hui s\u2019obstinent encore \u00e0 vivre l\u00e0, \u00e0 d\u00e9faut de pouvoir exister autre part, tendre des b\u00e2ches entre les arbustes ayant surv\u00e9cu \u00e0 l\u2019op\u00e9ration, souffrir du froid, et risquer de se faire d\u00e9loger un jour sur deux. <br>Car il ne s\u2019agit pas seulement du m\u00e9pris de la France envers la vie et la dignit\u00e9 de ces personnes, les rel\u00e9guant \u00e0 la terre et \u00e0 la poussi\u00e8re lorsqu\u2019il ne s\u2019agi pas de boue ou de neige. Non, ce qui caract\u00e9rise sp\u00e9cifiquement la situation \u00e0 Calais est bien le harc\u00e8lement policier m\u00e9thodique et syst\u00e9matique \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes exil\u00e9es. Harc\u00e8lement, aussi, des associations b\u00e9n\u00e9voles de la soci\u00e9t\u00e9 civile engag\u00e9e sur place. <\/p>\n\n\n\n<p><br>On l\u2019a rapidement \u00e9voqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment: un jour sur deux. Un jour sur deux, une caravane de fourgons de CRS traverse la ville tous feux allum\u00e9s. Un jour sur deux, un mur d\u2019armures et de casques noirs expulse les personnes exil\u00e9es hors de leurs lieux de vie, de leurs biens et de leur seul logement, lorsqu\u2019il ne s\u2019agit pas directement de les embarquer de force en direction de prisons administratives. Un jour sur deux, des \u00ab\u00e9quipes de nettoyage\u00bb se d\u00e9ploient, combinaison blanche et cutter \u00e0 la main pour arracher tout ce qu\u2019ils peuvent, habits, tentes, b\u00e2ches, nourriture, eau potable, mat\u00e9riel de cuisine, produits d\u2019hygi\u00e8ne, bouteille de gaz parfois m\u00eame, lancent tout cela dans des bennes ou des camionnettes pour l\u2019incin\u00e9rateur. Des \u00abeffets abandonn\u00e9s\u00bb disent-ils, pour l\u00e9gitimer le vol et la destruction syst\u00e9matique de mat\u00e9riel, essentiel, vital quand on vit sur un terrain de terre, des vols recens\u00e9s avec pr\u00e9cision par des b\u00e9n\u00e9voles au travail acharn\u00e9, pour le compte de l\u2019association Human Rights Observers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-landscape is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OL1-1280x840.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-91453\" width=\"640\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OL1-1280x840.jpg 1280w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/OL1-640x420.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Camp de Old Lidle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00abPolice threat us like chiens, animals\u00bb nous disait Abord, un universitaire venu du Soudan.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>On se contentera ici de cette sc\u00e8ne, bien qu\u2019on pourrait encore sans doute en \u00e9voquer mille autres, mille t\u00e9moignages et mille observations. Le sentiment de rejet, de racisme ambiant v\u00e9cu par les exil\u00e9\u00b7es, la fortification de la ville et ses kilom\u00e8tres de barbel\u00e9s et de barri\u00e8res renforc\u00e9es qui encadrent tout le port et les voies ferr\u00e9es, les syst\u00e8mes de surveillance install\u00e9s partout, cam\u00e9ras thermiques et autres technologies, dans le but d\u2019\u00ab\u00e9tanch\u00e9ifier la fronti\u00e8re\u00bb, l\u2019\u00e9puisement des b\u00e9n\u00e9voles et l\u2019espoir d\u2019un avenir meilleur, bien maigre lorsqu\u2019on observe l\u2019\u00e9tat de la politique en France, son gouvernement, ses m\u00e9dias. <\/p>\n\n\n\n<p>Car ce serait une grossi\u00e8re erreur d\u2019oublier ces fronts \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019espace europ\u00e9en, un front bien r\u00e9el, bien mat\u00e9riel, probablement m\u00eame une all\u00e9gorie, une po\u00e9sie \u00e0 la Fran\u00e7aise de ce qu\u2019on fait du \u00abmigrant\u00bb, de la mani\u00e8re dont on per\u00e7oit et traite l\u2019\u00ab\u00e9tranger\u00bb en tant qu\u2019europ\u00e9en\u00b7ne, aux quatre coins du monde comme au pas m\u00eame de notre porte.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-revue-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ressources<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/aproposdecalais\/accueil\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Site du projet \u00ab\u00c0 propos de Calais\u00bb<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Louis Witter, \u00ab<a href=\"https:\/\/www.seuil.com\/ouvrage\/la-battue-louis-witter\/9782021498523\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Battue \u2013 L\u2019\u00c9tat, la police et les \u00e9trangers<\/a>\u00bb, \u00c9dition du Seuil, 2023<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.laubergedesmigrants.fr\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019auberge des Migrants<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/humanrightsobservers.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Human Rights Observers<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00ab\u00a0Calais toujours\u00a0\u00bb France culture (14.02.2023)<\/h2>\n\n\n\n<p>Olivier est un p\u00eacheur calaisien, et Sophie enseigne la philosophie en hypokh\u00e2gne pr\u00e8s de Calais. Il voit r\u00e9guli\u00e8rement des bateaux de migrants partir pour l&rsquo;Angleterre, et Sophie s&rsquo;est vue menac\u00e9e apr\u00e8s avoir propos\u00e9 une sortie ethnographique \u00e0 ses \u00e9l\u00e8ves, \u00e0 Calais. R\u00e9cit sign\u00e9 Clawdia Prolongeau<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.radiofrance.fr\/franceculture\/podcasts\/les-pieds-sur-terre\/calais-toujours-8542569\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00ab\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.radiofrance.fr\/franceculture\/podcasts\/les-pieds-sur-terre\/calais-toujours-8542569\" target=\"_blank\">Calais toujours<\/a>\u00a0\u00bb \u00c9mission Les pieds sur terre, France culture<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand on \u00e9voque Calais et sa situation migratoire, une des r\u00e9actions les plus r\u00e9currentes qu\u2019on rencontre est: Mais il n\u2019y a plus rien l\u00e0-bas, non? Nous sommes en janvier 2022. Le ciel est plut\u00f4t couvert, un voile gris cache le ciel et laisse couler pluie ou bruine un jour sur deux. Une humidit\u00e9 qui transperce &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2023\/05\/26\/carnet-de-voyage-petit-detour-par-calais\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1106,889,442,1156,1135],"ve_numero":[],"pays":[354],"ve_type":[1052],"ve_action":[1077],"class_list":["post-91451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-calais","tag-hebergement","tag-police","tag-revue","tag-violence","pays-france","ve_type-chronique-monde","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91451"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91460,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91451\/revisions\/91460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91451"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=91451"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=91451"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=91451"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=91451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}