{"id":91576,"date":"2023-06-09T10:06:06","date_gmt":"2023-06-09T08:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=91576"},"modified":"2023-07-12T13:27:19","modified_gmt":"2023-07-12T11:27:19","slug":"si-on-ne-le-montre-pas-personne-ne-sait-ce-qui-se-passe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2023\/06\/09\/si-on-ne-le-montre-pas-personne-ne-sait-ce-qui-se-passe\/","title":{"rendered":"\u00abIf we don't show it, nobody knows what's going on\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"accroche\">Parti d\u2019Afghanistan \u00e0 15 ans et arriv\u00e9 en Belgique \u00e0 presque 17 ans, SK Nasiri a fui son pays pour se mettre en s\u00e9curit\u00e9, apr\u00e8s l\u2019assassinat de son p\u00e8re par les Talibans. C\u2019est au milieu de ce voyage, \u00e0 Thessalonique en Gr\u00e8ce, que l\u2019enfant de l\u2019\u00e9poque rencontre les deux r\u00e9alisatrices de&nbsp;Shadow Game. Celles-ci transposeront en film les moments enregistr\u00e9s avec son t\u00e9l\u00e9phone pendant son p\u00e9riple. Son \u00e9pop\u00e9e s\u2019ajoute \u00e0 la mosa\u00efque d\u2019histoires d\u2019autres mineurs non-accompagn\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9es dans \u00ab Shadow Game \u00bb et vient nous montrer les horreurs v\u00e9cues durant leur p\u00e9riple. Nous avons rencontr\u00e9 SK dans le cadre du FIFDH, o\u00f9 il venait pr\u00e9senter la suite de \u00ab Shadow Game \u00bb intitul\u00e9e \u00ab The Mind Game \u00bb, dont il est d\u00e9sormais cor\u00e9alisateur. SK en a profit\u00e9 pour accomplir l\u2019un des exercices parmi lesquels il excelle d\u00e9sormais et qui lui tient <span style=\"font-size: 1.125rem; background-color: rgb(255, 255, 255);\">particuli\u00e8rement \u00e0 c\u0153ur : dialoguer avec des jeunes de son \u00e2ge \u2013 des \u00e9tudiant\u00b7es du secondaire 2 \u2013 muni de sa double casquette de cor\u00e9alisateur et de protagoniste, \u00e0 l\u2019issue d\u2019une repr\u00e9sentation scolaire.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/0313_FIFDH23_PedagoShadowGames_KenzaWadimoff_WEB-2.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-91578\" width=\"902\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/0313_FIFDH23_PedagoShadowGames_KenzaWadimoff_WEB-2.jpeg 1619w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/0313_FIFDH23_PedagoShadowGames_KenzaWadimoff_WEB-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/0313_FIFDH23_PedagoShadowGames_KenzaWadimoff_WEB-2-150x100.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 902px) 100vw, 902px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La r\u00e9alisatrice de Shdaow Game Els Van Driel et le protagoniste SK Nasiri au FIFDH, photo de Kenza Wadimoff<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>\u00ab Shadow game \u00bb est un film documentaire saisissant par sa force et son authenticit\u00e9, est-ce qu\u2019il t\u2019arrive de le revoir?<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 beaucoup vu et je pense que je le connais par c\u0153ur. Mais je ne le regarde pas sinon j\u2019ai des probl\u00e8mes de sommeil. Et aujourd\u2019hui, il y a ce deuxi\u00e8me documentaire sur lequel nous avons travaill\u00e9 avec Els et Eefje. Il traite aussi de sujets lourds. Dans cette suite au premier film, il s\u2019agit davantage de l\u2019arriv\u00e9e en Europe et des drames et traumatismes que tu peux avoir en arrivant. C\u2019est ce qu\u2019il s\u2019est pass\u00e9 avec moi en l\u2019occurrence: les autorit\u00e9s ne me croyaient pas sur mon \u00e2ge et j\u2019ai d\u00fb rester quatre mois dans un centre du service de migration belge. Normalement, on y reste un mois, mais je devais attendre de recevoir mes documents originaux d\u2019Afghanistan pour leur fournir la preuve de qui j\u2019\u00e9tais. \u00catre mis ainsi en doute apr\u00e8s tout ce que j\u2019avais v\u00e9cu, c\u2019\u00e9tait terrible. \u00c0 ce moment-l\u00e0 j\u2019ai eu l\u2019impression que mon \u00e2me quittait mon corps. Beaucoup d\u2019autres n\u2019ont pas pu prouver leur minorit\u00e9 parce qu\u2019ils n\u2019avaient pas leurs papiers. Cela a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s dur pour eux, avec l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019aller \u00e0 l\u2019\u00e9cole, notamment. Ils ont connu la d\u00e9pression.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Dans le cadre du premier film, il y a eu beaucoup de projections avec des jeunes dans des \u00e9coles, cela te tient \u00e0 c\u0153ur ?<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Comme j\u2019ai pu le dire aux \u00e9l\u00e8ves apr\u00e8s la projection du film, je pense qu\u2019ils et elles sont l\u2019avenir. Ce sera \u00e0 elles et eux de prendre des d\u00e9cisions importantes plus tard. Il est n\u00e9cessaire que les enfants qui pensent que les \u00e9trangers viennent pour le plaisir ou que ce ne sont que des criminels puissent voir une autre r\u00e9alit\u00e9. Souvent, ils disent \u00eatre tr\u00e8s surpris par ce qu\u2019ils ont vu. Du coup on organise des projections avec des \u00e9coles pendant les festivals, comme ici au FIFDH ou au festival Movies that Matter. C\u2019est important de montrer ces images et d\u2019en parler, parce que si on ne voit pas ce que subissent les gens sur le trajet de l\u2019exil, personne ne se rend compte de ce qui se passe. C\u2019est pour cela que nous essayons d\u2019organiser des visionnages avec les \u00e9coles.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis la sortie du film, je suis un peu devenu le visage des mineurs r\u00e9fugi\u00e9s, les personnes me connaissent et veulent m\u2019\u00e9couter, et \u00e7a me permet de faire passer des messages. C\u2019est aussi ce que j\u2019engage dans mes vid\u00e9os Tiktok, je veux juste de l\u2019humanit\u00e9, du repos pour tous\u00b7tes les r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es et pour le monde entier et il faut s\u2019aimer.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Tu as aussi pu \u00eatre le visage de ces mineurs directement au Parlement europ\u00e9en, o\u00f9 tu as pris la parole le 14 juin 2022 pour d\u00e9noncer les violences faites aux jeunes requ\u00e9rants d\u2019asile. Quelles sont tes impressions ?<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Avec l\u2019impact du film, on a effectivement d\u00e9cid\u00e9 de lancer une p\u00e9tition pour d\u00e9noncer la mani\u00e8re dont les droits des enfants sont quotidiennement viol\u00e9s et pour appeler \u00e0 un soutien des enfants en fuite, plut\u00f4t qu\u2019une r\u00e9pression violente aux fronti\u00e8res. Du coup je suis all\u00e9 faire un discours, ils m\u2019ont \u00e9cout\u00e9 et j\u2019ai pu \u00e9changer et avoir le soutien de certain\u00b7es politicien\u00b7nes. Je crois que je ne suis pas tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9 \u00e0 faire de la politique, en revanche je reste convaincu qu\u2019il faudrait aussi montrer nos films dans les diff\u00e9rents lieux o\u00f9 les lois sont d\u00e9cid\u00e9es. Et y proc\u00e9der \u00e0 des discussions, comme nous le faisons avec les \u00e9coles !<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>Quels sont tes projets, tes ambitions ?<\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>\u00c0 la base, je voulais \u00eatre biologiste, mais n\u2019\u00e9tant all\u00e9 que deux ans \u00e0 l\u2019\u00e9cole en Afghanistan, j\u2019ai d\u00fb renoncer \u00e0 ce cursus en Belgique. Du coup je vais plut\u00f4t me tourner vers le journalisme. Avec mon parcours et ma contribution \u00e0 ces deux films, je pense que je peux apporter une perspective int\u00e9ressante. Je le fais d\u00e9j\u00e0 un peu avec mes vid\u00e9os, et c\u2019est un journalisme ciblant plut\u00f4t ma g\u00e9n\u00e9ration. Donc voil\u00e0, je me tourne plus vers le journalisme, mais je ne m\u2019\u00e9loigne pas enti\u00e8rement de la r\u00e9alisation de films. J\u2019ai commenc\u00e9 une \u00e9cole de journalisme, mais je vais devoir \u00eatre patient et travailler dur pour acqu\u00e9rir un tr\u00e8s bon niveau de flamand avant d\u2019approfondir mes \u00e9tudes dans ce domaine.<\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Shadow game | le jeu de l&rsquo;ombre<\/h2>\n\n\n\n<p>Shadow Game est l\u2019imbrication dans un m\u00eame long m\u00e9trage des diff\u00e9rents d\u00e9fis qui accompagnent le p\u00e9riple de mineurs non-accompagn\u00e9s jusqu\u2019en Europe.Ils ont 14, 15, 16 ou 17 ans et viennent d\u2019Irak, d\u2019Afghanistan, de Syrie ou du Soudan. Leurs r\u00e9cits s\u2019entrem\u00ealent et se construisent dans ce film qui leur donne voix en recourant aux vid\u00e9os enregistr\u00e9es avec leurs t\u00e9l\u00e9phones. Cette m\u00e9thode collaborative \u00e9tablie entre les deux r\u00e9alisatrices n\u00e9erlandaises, Eefje Blankevoort et Els Van Driel, et les jeunes protagonistes permet une immersion dans leur r\u00e9cit. Ils racontent \u00e0 hauteur d\u2019adolescents l\u2019horreur banalis\u00e9e qu\u2019est la politique d\u2019asile europ\u00e9enne. Cette approche exp\u00e9rimentale donne finalement la parole \u00e0 celles et ceux qui, souvent, sont d\u00e9mis\u00b7es de tout contr\u00f4le sur leur image. Le public prend acte pendant les moments de doute, d\u2019abandon ou \u2013 plus joyeux \u2013 de retrouvailles, des menaces mortelles et quotidiennes qui p\u00e8sent sur ces adolescents. Les multiples tentatives pour franchir une fronti\u00e8re, les refoulements brutaux de la police dans les Balkans, les conditions de vie quotidienne critiques, l\u2019atmosph\u00e8re asphyxiante des camps, l\u2019absence de soutien particulier pour les populations vuln\u00e9rables. Les th\u00e9matiques trait\u00e9es dans ce film documentaire montrent l\u2019ordinaire des nombreux mineurs non-accompagn\u00e9s qui tentent d\u2019atteindre l\u2019Europe et la perte de leur enfance durant le p\u00e9riple. C\u2019est un d\u00e9part sans retour possible et o\u00f9 la seule option est d\u2019avancer. Ces jeunes livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames trouvent alors le courage de continuer en qualifiant ce p\u00e9riple impos\u00e9 de \u00ab jeu \u00bb, o\u00f9 chaque mur, chaque d\u00e9fi, repr\u00e9senterait un palier suppl\u00e9mentaire pour atteindre le niveau final: l\u2019Europe, la s\u00e9curit\u00e9, une tante ou un fr\u00e8re \u00e0 rejoindre.<\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blanc-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-glossaire-color has-alpha-channel-opacity has-glossaire-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-noir-color has-blanc-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"line-height:2.1\"><strong>Information has a cost. Our freedom of tone, too. Think about it!<\/strong><br><strong> GET INVOLVED, SUPPORT US!!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc65f29c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-blanc-color has-glossaire-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/association\/comment-nous-soutenir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">I support the Asile.ch team.<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-blanc-color has-revue-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/revue\/abonnement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">I am subscribing to the magazine (20 francs \/ 5 issues)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<section id=\"related-content-block-action-block_464be911b209d3d63f14a3898f61cfdf\"\n    class=\"c-block c-block--featured  c-block--card c-block--\">\n    <div class=\"c-block-title\">\n        <div class=\"c-block-title--label\">Aussi parus dans la m\u00eame revue<\/div>\n        \n        \n        <a class=\"c-block-title--link link-color\" href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/recherche\/?_sft_ve_action=notre-regard\">See more<\/a>\n\n    <\/div>\n    <div class=\"flex flex-wrap -mx-4\">\n                                                                \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full\">\n                        <article class=\"c-card post-109313 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-emploi tag-formation tag-insertion-professionnelle tag-integration tag-notre-regard ve_numero-ve-207-avril-2026 pays-suisse ve_type-eclairage ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2026\/05\/14\/emploi-swissuniversities-abandonne-les-diplome%c2%b7es-des-etats-tiers\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/PP16a-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\">\n\n                          Our gaze\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Jobs | swissuniversities abandons third-country graduates\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      May 14, 2026\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full\">\n                        <article class=\"c-card post-109224 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-petitions tag-convention-sur-les-refugies tag-criminalite tag-delit-de-solidarite tag-droits-humains tag-mobilisation tag-notre-regard tag-refugie tag-sans-papiers tag-solidarite tag-sos-mediterranee ve_numero-ve-207-avril-2026 pays-suisse ve_type-petitions-appels-mobilisation ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2026\/05\/07\/punir-les-criminels-pas-la-solidarite\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/AspectsJuridiquesFinal-640x420.jpeg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\">\n\n                          Our gaze\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Punish criminals, not solidarity\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      May 7, 2026\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full\">\n                        <article class=\"c-card post-109053 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-admission-provisoire tag-migration tag-notre-regard tag-politique-dasile tag-regroupement-familial tag-statistiques tag-udc tag-votation ve_numero-ve-207-avril-2026 pays-suisse ve_type-decryptage ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2026\/05\/01\/une-suisse-a-10-millions-a-cause-de-lasile\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vivre10millions1int1bb-jpg-hor-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\">\n\n                          Our gaze\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        A \u00abSwitzerland of 10 million\u00bb: because of asylum?\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      May 1, 2026\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                <\/div><!-- \/ container -->\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parti d\u2019Afghanistan \u00e0 15 ans et arriv\u00e9 en Belgique \u00e0 presque 17 ans, SK Nasiri a fui son pays pour se mettre en s\u00e9curit\u00e9, apr\u00e8s l\u2019assassinat de son p\u00e8re par les Talibans. C\u2019est au milieu de ce voyage, \u00e0 Thessalonique en Gr\u00e8ce, que l\u2019enfant de l\u2019\u00e9poque rencontre les deux r\u00e9alisatrices de&nbsp;Shadow Game. Celles-ci transposeront en &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2023\/06\/09\/si-on-ne-le-montre-pas-personne-ne-sait-ce-qui-se-passe\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":91578,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1160,204,625,1157,1156,203],"ve_numero":[1216],"pays":[228,383,82],"ve_type":[1054],"ve_action":[1077],"class_list":["post-91576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-ecole","tag-film","tag-mineur","tag-notre-regard","tag-revue","tag-temoignage-2","ve_numero-ve-192-avril-2023","pays-afghanistan","pays-belgique","pays-suisse","ve_type-temoignage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91576"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92160,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91576\/revisions\/92160"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91576"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=91576"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=91576"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=91576"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=91576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}