{"id":9260,"date":"2013-07-08T16:03:46","date_gmt":"2013-07-08T16:03:46","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=9260"},"modified":"2021-08-26T14:11:09","modified_gmt":"2021-08-26T12:11:09","slug":"unhcr-environ-8-400-migrants-et-demandeurs-dasile-arrives-en-europe-par-la-mer-au-premier-semestre-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/07\/08\/unhcr-environ-8-400-migrants-et-demandeurs-dasile-arrives-en-europe-par-la-mer-au-premier-semestre-2013\/","title":{"rendered":"UNHCR | Environ 8 400 migrants et demandeurs d&rsquo;asile arriv\u00e9s en Europe par la mer au premier semestre 2013"},"content":{"rendered":"<h3>The <abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr> a indiqu\u00e9 vendredi qu&rsquo;environ 8\u00a0400 migrants et demandeurs d&rsquo;asile sont arriv\u00e9s sur les c\u00f4tes de l&rsquo;Italie et de Malte durant les six premiers mois de cette ann\u00e9e. La majorit\u00e9 d&rsquo;entre eux sont arriv\u00e9s en Italie (7\u00a0800), alors que Malte en a re\u00e7u environ 600 autres.<\/h3>\n<p><strong>Nouvelle publi\u00e9e par le bureau du UNHCR \u00e0 Rome le 5 juillet 2013. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.unhcr.fr\/51d6d03dc.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> pour consulter la page.<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les personnes qui entreprennent ce voyage sont parties en majorit\u00e9 depuis l&rsquo;Afrique du Nord, principalement la Libye \u2013 pour environ 6\u00a0700 d&rsquo;entre elles. D&rsquo;autres, au nombre de 1\u00a0700, ont travers\u00e9 depuis la Gr\u00e8ce et la Turquie, et sont arriv\u00e9es dans les r\u00e9gions d&rsquo;Apulie et de Calabre au sud de l&rsquo;Italie\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 un porte-parole du HCR.<\/p>\n<p>La travers\u00e9e en haute mer est tr\u00e8s dangereuse et, chaque ann\u00e9e, des personnes trouvent la mort en tentant le voyage. Le Pape Fran\u00e7ois se rendra lundi dans l&rsquo;\u00eele italienne de Lampedusa pour rendre hommage \u00e0 ces naufrag\u00e9s et il lancera une couronne de fleurs \u00e0 la mer en leur m\u00e9moire.<\/p>\n<p>Les pays d&rsquo;Afrique subsaharienne sont les principaux pays d&rsquo;origine de ces migrants et demandeurs d&rsquo;asile, particuli\u00e8rement la Somalie et l&rsquo;Erythr\u00e9e. Parmi d&rsquo;autres pays d&rsquo;origine, il y a l&rsquo;Egypte, le Pakistan et la Syrie. Des ressortissants de Gambie, du Mali et de l&rsquo;Afghanistan entreprennent \u00e9galement la travers\u00e9e, mais en plus petit nombre.<\/p>\n<p>La mer M\u00e9diterran\u00e9e est l&rsquo;une des zones maritimes les plus fr\u00e9quent\u00e9es du globe. C&rsquo;est aussi une dangereuse fronti\u00e8re pour les migrants et les demandeurs d&rsquo;asile qui souhaitent rejoindre le sud de l&rsquo;Europe.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Du fait de ces dangers, le HCR r\u00e9it\u00e8re son appel \u00e0 tous les navires de rester en alerte pour aider les migrants et les r\u00e9fugi\u00e9s en situation de d\u00e9tresse\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 le porte-parole Adrian Edwards. \u00ab\u00a0Nous renouvelons \u00e9galement notre appel aux capitaines de navires \u00e0 une vigilance accrue et au respect continu du devoir maritime ancestral consistant \u00e0 pr\u00eater assistance \u00e0 toute personne se trouvant en situation de d\u00e9tresse en mer\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Selon le droit international et europ\u00e9en, les \u00c9tats doivent \u00e9galement veiller \u00e0 ce que les personnes intercept\u00e9es ou secourues en mer qui demandent l&rsquo;asile, puissent avoir acc\u00e8s au territoire et \u00e0 une proc\u00e9dure d&rsquo;asile o\u00f9 leurs besoins ou leurs demandes en mati\u00e8re de protection internationale puissent \u00eatre examin\u00e9s.<\/p>\n<p>La p\u00e9riode de pic des travers\u00e9es pour les migrants et les demandeurs d&rsquo;asile dure de mai \u00e0 septembre. A cette saison, quand il y a une hausse du nombre des personnes tentant la p\u00e9rilleuse travers\u00e9e en haute mer, il est essentiel de respecter le devoir maritime ancestral consistant \u00e0 pr\u00eater assistance \u00e0 toute personne se trouvant en situation de d\u00e9tresse en mer ainsi que ce qui est pr\u00e9vu dans le droit maritime international.<\/p>\n<p>Pour toute l&rsquo;ann\u00e9e 2012, environ 15\u00a0000 migrants et demandeurs d&rsquo;asile \u00e9taient arriv\u00e9s par la mer en Italie et \u00e0 Malte (13\u00a0200 et 1\u00a0800 respectivement). Le nombre des arrivants durant les six premiers mois de 2012 \u00e9tait de 4\u00a0500 (3\u00a0500 en Italie et 1\u00a0000 \u00e0 Malte).<\/p>\n<p>Environ 40 personnes ont trouv\u00e9 la mort pendant leur tentative de travers\u00e9e depuis la Tunisie vers l&rsquo;Italie durant les six premiers mois de 2013, selon les statistiques du HCR. En 2012, pr\u00e8s de 500 personnes avaient trouv\u00e9 la mort ou sont port\u00e9es disparues. La baisse du nombre des d\u00e9c\u00e8s en 2013 est due notamment aux efforts coordonn\u00e9s des autorit\u00e9s italiennes et maltaises pour le sauvetage en mer.<\/p>\n<p>Le HCR se f\u00e9licite \u00e9galement des efforts des autorit\u00e9s en Italie, \u00e0 Malte et en Libye pour les sauvetages en mer de bateaux en d\u00e9tresse dans la M\u00e9diterran\u00e9e et appelle tous les Etats \u00e0 continuer de remplir leurs obligations conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation internationale sur les r\u00e9fugi\u00e9s et au droit maritime.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The <abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr> a indiqu\u00e9 vendredi qu&rsquo;environ 8 400 migrants et demandeurs d&rsquo;asile sont arriv\u00e9s sur les c\u00f4tes de l&rsquo;Italie et de Malte durant les six premiers mois de cette ann\u00e9e. La majorit\u00e9 d&rsquo;entre eux sont arriv\u00e9s en Italie (7 800), alors que Malte en a re\u00e7u environ 600 autres.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,250,392],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-9260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-frontex","tag-mediterranee","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9260\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9260"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=9260"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=9260"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=9260"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=9260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}