{"id":9303,"date":"2013-07-12T09:16:11","date_gmt":"2013-07-12T09:16:11","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=9303"},"modified":"2021-08-26T14:11:08","modified_gmt":"2021-08-26T12:11:08","slug":"hrw-egypte-il-ne-faut-pas-renvoyer-les-demandeurs-dasile-vers-la-syrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/07\/12\/hrw-egypte-il-ne-faut-pas-renvoyer-les-demandeurs-dasile-vers-la-syrie\/","title":{"rendered":"HRW | \u00c9gypte: Il ne faut pas renvoyer les demandeurs d’asile vers la Syrie"},"content":{"rendered":"

Des Syriens ont \u00e9t\u00e9 sommairement expuls\u00e9s en vertu de nouveaux crit\u00e8res d\u2019entr\u00e9e.<\/h2>\n

Article publi\u00e9 le 10 juillet 2013 sur le site de Human Rights Watch. Cliquez here<\/a> pour consutler l’article.<\/strong><\/p>\n

\"Basic<\/a>
\u00a9 HRW 2011<\/figcaption><\/figure>\n

L’\u00c9gypte devrait permettre aux personnes qui fuient la Syrie d\u2019acc\u00e9der sans entrave \u00e0 l’agence de l\u2019ONU charg\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s afin que celle-ci puisse examiner de mani\u00e8re appropri\u00e9e leurs demandes d’asile, et devrait \u00e9galement permettre aux Syriens d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de cette agence de revenir en \u00c9gypte si elles ont d\u00fb provisoirement quitter ce pays, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch aujourd’hui.<\/p>\n

Sans avertissement pr\u00e9alable, le 8 juillet, le gouvernement \u00e9gyptien a durci sa r\u00e8glementation s\u2019appliquant \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de Syriens en Egypte, en exigeant l\u2019obtention d\u2019un visa et d\u2019un certificat de s\u00e9curit\u00e9 avant leur arriv\u00e9e dans le pays. Selon les m\u00e9dias, le m\u00eame jour, l’\u00c9gypte a refus\u00e9 l’entr\u00e9e \u00e0 276 personnes en provenance de la Syrie, notamment en obligeant un avion \u00e0 retourner \u00e0 Lattaqui\u00e9 (nord-ouest de la Syrie) et en bloquant plusieurs personnes \u00e0 l’a\u00e9roport international d’Alexandrie.<\/p>\n

\u00ab\u00a0L’\u00c9gypte traverse certes une p\u00e9riode tumultueuse, mais ce n\u2019est pas une raison pour renvoyer des Syriens vers leur pays o\u00f9 leur vie ou leur libert\u00e9 pourrait \u00eatre <\/em>menac\u00e9e<\/em>\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Nadim Houry, directeur adjoint de la division Moyen-Orient \u00e0 Human Rights Watch.<\/p>\n

\u00c0 ce jour, le bureau du \u00a0Haut-Commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR<\/abbr>) en \u00c9gypte a enregistr\u00e9 quelque 90 000 demandes d’asile de personnes ayant fui la Syrie.<\/p>\n

En vertu du international law<\/a>\u00a0relatif aux r\u00e9fugi\u00e9s et aux droits humains, le gouvernement \u00e9gyptien ne peut pas renvoyer une personne vers un pays \u00a0\u00ab\u00a0o\u00f9 sa vie ou sa libert\u00e9 serait menac\u00e9e <\/em>\u00bb, ou dans lequel elle risquerait de subir la torture, ou des traitements inhumains ou d\u00e9gradants. Avant de renvoyer quiconque vers la Syrie, l’Egypte devrait donc permettre \u00e0 tous les demandeurs d’asile syriens de d\u00e9poser une telle demande aupr\u00e8s du bureau \u00e9gyptien du HCR qui, en vertu d’un accord conclu en 1954, m\u00e8ne les proc\u00e9dures de d\u00e9termination du statut de r\u00e9fugi\u00e9 dans ce pays.<\/p>\n

En outre, en vertu du droit international relatif aux droits humains, l’Egypte est tenu de prot\u00e9ger le droit \u00e0 la sant\u00e9 de toute personne sur son territoire, notamment en lui garantissant l’acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments essentiels.<\/p>\n

Pour lire l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de ce communiqu\u00e9 en anglais, veuillez cliquer here<\/a>.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’\u00c9gypte devrait permettre aux personnes qui fuient la Syrie d\u2019acc\u00e9der sans entrave \u00e0 l’agence de l\u2019ONU charg\u00e9e des r\u00e9fugi\u00e9s afin que celle-ci puisse examiner de mani\u00e8re appropri\u00e9e leurs demandes d’asile, et devrait \u00e9galement permettre aux Syriens d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de cette agence de revenir en \u00c9gypte si elles ont d\u00fb provisoirement quitter ce pays, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch aujourd’hui.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[348,340],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-9303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","tag-documentation","pays-egypte","pays-syrie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9303"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=9303"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=9303"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=9303"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=9303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}