{"id":26554,"date":"2015-05-20T16:42:42","date_gmt":"2015-05-20T16:42:42","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?post_type=prejuge&#038;p=26554"},"modified":"2021-10-08T15:40:29","modified_gmt":"2021-10-08T13:40:29","slug":"detention","status":"publish","type":"prejuge","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/prejuge\/detention\/","title":{"rendered":"Detention? The criminalization of exiles"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Facts, not prejudice<\/strong><\/h3>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<p><strong>La Loi f\u00e9d\u00e9rale sur les \u00e9trangers et l\u2019int\u00e9gration permet d\u2019emprisonner jusqu\u2019\u00e0 18 mois une personne \u00e9trang\u00e8re en situation irr\u00e9guli\u00e8re, homme ou femme d\u00e8s l\u2019\u00e2ge de 15 ans, dans l\u2019attente de son renvoi de Suisse. Alors qu\u2019elle \u00e9tait pl\u00e9biscit\u00e9e en 1987 par la population suisse et qu\u2019elle touche d\u00e9sormais plusieurs milliers de personnes par ann\u00e9e, cette mesure que l\u2019on nomme \u00ab&nbsp;d\u00e9tention administrative&nbsp;\u00bb reste largement m\u00e9connue par les citoyen\u00b7nes suisses. <\/strong>C\u2019est lorsqu\u2019elle frappe un\u00b7e proche ou une personne de l\u2019entourage, qu\u2019elle r\u00e9v\u00e8le toute sa brutalit\u00e9. C\u2019est ce qui est arriv\u00e9 en 2015 \u00e0 un club de foot genevois, dont un des membres a \u00e9t\u00e9 pris dans cet engrenage. Les t\u00e9moignages de ses copains sont \u00e9loquents (Laure Gabus, \u00ab&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.tdg.ch\/geneve\/actu-genevoise\/club-mobilise-expulsion-dun-joueur\/story\/23714318\" target=\"_blank\">Un club se mobilise contre l\u2019expulsion d\u2019un joueur<\/a>&nbsp;\u00bb, Tribune de Gen\u00e8ve, 15.09.2015). En 2016, la communaut\u00e9 estudiantine et le rectorat de l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve se sont \u00e9galement fortement mobilis\u00e9s pour Dagun, un \u00e9tudiant tch\u00e9tch\u00e8ne menac\u00e9 de renvoi vers la Russie \u00e0 la suite du refus de sa demande d&rsquo;asile (Cora Beausoleil, \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/lecourrier.ch\/2016\/12\/20\/luni-se-mobilise-contre-le-renvoi-dun-etudiant-tchetchene\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L&rsquo;uni se mobilise contre le renvoi d&rsquo;un \u00e9tudiant tch\u00e9tch\u00e8ne<\/a>&nbsp;\u00bb, Le Courrier, 20.12.2016). <\/p>\n\n\n\n<p>Diff\u00e9rents liens et explications \u00e0 ce sujet vous sont propos\u00e9s dans cette rubrique.<em><\/em><\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"272\" height=\"440\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Detention.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27241\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Detention.png 272w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Detention-185x300.png 185w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Detention-93x150.png 93w\" sizes=\"auto, (max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/><\/figure>\n\n\n<section id=\"block_6124b6422195c\" class=\"c-block c-accordion\">\n    <div class=\"c-accordion-title py-4 !mb-0\">Dans quels pays peut-on \u00eatre d\u00e9tenu sans avoir commis aucun d\u00e9lit p\u00e9nal?\n    <span class=\"c-accordion-indicator\">+<\/span><\/div>\n    <div class=\"c-accordion-panel\">\n        <div class=\"c-accordion-panel-inner\">\n            \n\n<p><strong>Tous. En Suisse, la loi permet d\u2019emprisonner pour une dur\u00e9e maximale de 18 mois une personne \u00e9trang\u00e8re en situation irr\u00e9guli\u00e8re en vue de son renvoi de Suisse, sans qu\u2019il ou elle ait commis de d\u00e9lit p\u00e9nal. Les enfants \u00e2g\u00e9s de 15 \u00e0 18 ans peuvent \u00eatre d\u00e9tenus durant un an.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9tention administrative a pour but d\u2019assurer l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une d\u00e9cision de renvoi. Pourtant, au-del\u00e0 de trois mois, le taux de renvoi chute. La mesure est donc inefficace sur le long terme. Et le co\u00fbt exorbitant : 200&nbsp;frs par jour et par personne, soit 20 millions de francs par an (montant rembours\u00e9 par la Conf\u00e9d\u00e9ration en 2017).&nbsp;Malgr\u00e9 cela, les places de d\u00e9tention administrative ont \u00e9t\u00e9 quasi doubl\u00e9es en vue de la restructuration du domaine de l\u2019asile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Sources : <em>Rapport de la Commission de gestion du Conseil national (2005)&nbsp;; <\/em><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/dam\/data\/sem\/aktuell\/news\/2014\/2014-03-28\/ber-agna-anhaenge-f.pdf\" target=\"_blank\">Planification g\u00e9n\u00e9rale de la restructuration en mati\u00e8re d\u2019asile<\/a>, <abbr class='c2c-text-hover' title='Secr\u00e9tariat d&#039;\u00c9tat aux migrations'>SEM<\/abbr>, 18 f\u00e9vrier 2014&nbsp;; <a href=\"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-3-7785\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rapport du Contr\u00f4le parlementaire de l\u2019administration \u00e0 l\u2019intention de la Commission de gestion du Conseil national,<\/a> 1<sup>er<\/sup> novembre 2017.<\/em><\/p>\n\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"block_61604791931ca\" class=\"big-links align c-block--big-links my-8 c-block--big-links--small\">\n    <div class=\"c-block-title\">En savoir plus<\/div>\n    <div class=\"grid grid-flow-col gap-4 auto-cols-fr\">\n                                    <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/prejuge\/detention\/la-detention-administrative\/\" class=\"c-block--big-links-item relative has-neutre-bg has-prejuges-border has-glossaire-color\" target=\"\">\n\n                                        Qu\u2019est-ce que la d\u00e9tention administrative?<\/a>\n                                                <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/prejuge\/detention\/conditions-carcerales\/\" class=\"c-block--big-links-item relative has-neutre-bg has-prejuges-border has-glossaire-color\" target=\"\">\n\n                                        Des conditions carc\u00e9rales trop proches du p\u00e9nal<\/a>\n                                                <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/prejuge\/detention\/quotidien-et-vecu\/\" class=\"c-block--big-links-item relative has-neutre-bg has-prejuges-border has-glossaire-color\" target=\"\">\n\n                                        Le quotidien et le v\u00e9cu des personnes d\u00e9tenues<\/a>\n                        <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"block_61604819931ce\" class=\"big-links align c-block--big-links my-8 c-block--big-links--small\">\n    \n    <div class=\"grid grid-flow-col gap-4 auto-cols-fr\">\n                                    <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/prejuge\/detention\/enfermement-quelques-chiffres\/\" class=\"c-block--big-links-item relative has-neutre-bg has-prejuges-border has-glossaire-color\" target=\"\">\n\n                                        L\u2019enfermement en quelques chiffres<\/a>\n                                                <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/prejuge\/detention\/alternatives-detention\/\" class=\"c-block--big-links-item relative has-neutre-bg has-prejuges-border has-glossaire-color\" target=\"\">\n\n                                        Les alternatives \u00e0 la d\u00e9tention<\/a>\n                                                <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/prejuge\/detention\/ressources-documentaires\/\" class=\"c-block--big-links-item relative has-neutre-bg has-prejuges-border has-glossaire-color\" target=\"\">\n\n                                        Documentary resources<\/a>\n                        <\/div>\n<\/section>","protected":false},"featured_media":27241,"parent":0,"menu_order":71,"template":"","tags":[757],"pays":[],"ve_action":[1049],"class_list":["post-26554","prejuge","type-prejuge","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-detention","ve_action-prejuges"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prejuge\/26554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prejuge"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prejuge"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26554"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=26554"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=26554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}