{"id":26574,"date":"2015-05-14T17:04:12","date_gmt":"2015-05-14T17:04:12","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?post_type=prejuge&p=26574"},"modified":"2021-09-20T15:16:54","modified_gmt":"2021-09-20T13:16:54","slug":"quotidien-et-vecu","status":"publish","type":"prejuge","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/prejuge\/detention\/quotidien-et-vecu\/","title":{"rendered":"The daily life and experiences of incarcerated individuals"},"content":{"rendered":"\n

\u00c0 quoi ressemble le quotidien en d\u00e9tention et comment est-il v\u00e9cu par les personnes d\u00e9tenues ? Nous vous proposons ci-dessous un extrait d\u2019une publication<\/a> de Laura Rezzonico, chercheuse en sciences sociales ayant effectu\u00e9 une longue recherche de terrain sur la d\u00e9tention administrative.<\/p>\n\n\n\n

\n \n\n

\u00ab La structure des journ\u00e9es d\u00e9pend beaucoup de l\u2019\u00e9tablissement. \u00c0 B\u00e4sslergut (B\u00e2le), par exemple, les portes des cellules sont ouvertes \u00e0 7h15 le matin et ferment \u00e0 17h l\u2019apr\u00e8s-midi. Pendant ce temps, les d\u00e9tenus peuvent se d\u00e9placer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leur section, comprenant une petite salle de loisirs, et ont acc\u00e8s \u00e0 une cour de promenade 3 heures par jour. Ils ont \u00e9galement la possibilit\u00e9 de travailler 2,5 heures par jour (\u00e9tant r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s 6 francs par jour) et de recevoir des visites, bien que les horaires des deux activit\u00e9s se chevauchent parfois. \u00c0 la prison r\u00e9gionale de Berne, en section masculine (Wohngruppe), les d\u00e9tenus peuvent bouger dans leur section \u2013 couloir et cellules \u2013 de 7h30 \u00e0 10h45 et de 18h30 \u00e0 20h, et n\u2019ont pas d\u2019autre activit\u00e9 qu\u2019une heure de promenade dans une cour situ\u00e9e sur le toit et compl\u00e8tement grillag\u00e9e. [\u2026]<\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 ces diff\u00e9rences entre \u00e9tablissements, le quotidien est d\u00e9crit par presque tous les d\u00e9tenus comme monotone et ennuyeux<\/strong>, \u00e9tant caract\u00e9ris\u00e9 par une privation non seulement de la libert\u00e9 de mouvement, mais aussi de ses propres choix, que ce soit au niveau de ce qu\u2019on mange, de la musique qu\u2019on \u00e9coute, des personnes avec qui on passe du temps. Bien que des liens d\u2019amiti\u00e9 se cr\u00e9ent entre personnes d\u00e9tenues \u2013 dans certains cas, ces liens continuent \u00e9galement apr\u00e8s la d\u00e9tention \u2013 la cohabitation forc\u00e9e dans un espace \u00e9troit peut \u00e9galement amener \u00e0 des conflits qui isolent davantage certains d\u00e9tenus, transformant le quotidien en une \u00ab double prison \u00bb, comme d\u00e9crit par un d\u00e9tenu. La langue est aussi une cause d\u2019isolement pour certains d\u00e9tenus ne trouvant personne qui les comprend.<\/p>\n\n\n\n

Si le quotidien est per\u00e7u comme monotone, il est aussi v\u00e9cu comme un temps d\u2019attente et vide de sens<\/strong>, sentiment qui devient particuli\u00e8rement lourd lorsque la d\u00e9tention se prolonge : \u00ab On perd le temps ici. Je suis pas un gamin de vingt ans. J\u2019ai bient\u00f4t 33 ans, et je cherche ma vie, je cherche de faire une famille, je cherche mon avenir. Et comme \u00e7a … c\u2019est dur. Deux ans de prison ou bien une ann\u00e9e, c\u2019est longtemps … (…). Je crois que j\u2019ai perdu mon avenir comme \u00e7a<\/em> \u00bb (Nassim, d\u00e9tenu depuis 2 mois). L\u2019impuissance devient alors une source majeure de frustration et de souffrance.<\/p>\n\n\n\n

[\u2026]<\/p>\n\n\n\n

Ce qui ressort de mani\u00e8re importante dans les conversations avec les personnes d\u00e9tenues, c\u2019est un fort sentiment d\u2019injustice<\/strong>, reli\u00e9 souvent \u00e0 l\u2019incompr\u00e9hension de ce qui am\u00e8ne les autorit\u00e9s \u00e0 d\u00e9tenir des personnes n\u2019ayant commis aucun crime<\/strong> : \u00ab Mon cas, c\u2019est pas normal de me retrouver ici (…). Ma demande d\u2019asile a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e, (…) la police est venue, ils m\u2019ont mis les menottes, ils m\u2019ont ramen\u00e9 ici. Personne ne m\u2019a dit pourquoi. C\u2019est pas bon pour ma r\u00e9putation, te trouver dans une prison comme \u00e7a ! Je ne suis pas un criminel ! Je suis un demandeur d\u2019asile, ils ont droit de refuser ma demande, mais pas de me mettre en prison !<\/em> \u00bb (Omar, d\u00e9tenu depuis une semaine). \u00bb De cette citation ressort \u00e9galement un sentiment de stigmatisation<\/strong> li\u00e9 \u00e0 la prison comme institution p\u00e9nale. En effet, les d\u00e9tenus m\u2019ont souvent dit cacher \u00e0 leurs proches le fait d\u2019\u00eatre d\u00e9tenus, \u00e9tant pr\u00e9occup\u00e9s que ceux-ci ne croient pas qu\u2019ils soient en prison pour le seul fait d\u2019\u00eatre en situation irr\u00e9guli\u00e8re. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Source : Rezzonico, Laura (2019). \u00ab La d\u00e9tention administrative entre droit, pratique et v\u00e9cu des personnes d\u00e9tenues<\/a> \u00bb, Asyl 4, p. 3-6.<\/p>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

D\u2019autres r\u00e9cits et t\u00e9moignages sont disponibles aux liens suivants :<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Migrants en d\u00e9tention : \u2018J\u2019ai commenc\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim d\u00e8s mon arriv\u00e9e en prison\u2019 <\/a>\u00bb, swissinfo.ch, 6 novembre 2019.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Welcome to Geneva. Les zones de transit : une d\u00e9tention d\u00e9guis\u00e9e <\/a>\u00bb, Vivre Ensemble 158, juin 2016.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Tesfaleem, 27 ans, en prison pour son refus d\u2019\u00eatre renvoy\u00e9 en Italie<\/a> \u00bb, asile.ch, 26 juin 2015<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Experience and Understanding of Detention: One Man\u2019s Story After Release<\/a> \u00bb, Border Criminologies (blog), 25 avril 2014.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":26554,"menu_order":75,"template":"","tags":[],"pays":[],"ve_action":[1049],"class_list":["post-26574","prejuge","type-prejuge","status-publish","hentry","ve_action-prejuges"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prejuge\/26574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prejuge"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/prejuge"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/prejuge\/26554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26574"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=26574"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=26574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}