top menu

Plateforme d’information sur l’asile

Actualités et documentation sur les réfugiés en Suisse et dans le monde

Comptoir des médias

Une veille médiatique sur les questions d’asile, pour une information sans préjugés

Réfugiés | Préjugés et réalité

Des faits et des chiffres pour lutter contre les idées reçues

Revue Vivre Ensemble

Bulletin de liaison pour la défense du droit d’asile


Des ateliers pédagogiques proposés par des acteurs de terrain

Association Vivre Ensemble

Service d'information et de documentation sur le droit d'asile

Glossaire de l’asile

Mémo[ts] pour parler d'asile et de migrations

Témoignages video

Exilia Films – Voix d’asile. Donner la parole aux actrices et acteurs de l’asile

Danish Refugee Council | Jordanie du Sud – le coin oublié de la crise syrienne

En ligne depuis le 8 novembre 2013

Des milliers de journalistes ont visité le camp de réfugiés de Zaatari, en Jordanie. Cependant, 80% des réfugiés dans ce pays essaient de survivre dans des abris très chers et inadéquats situés hors du camp. En coopération avec le Département Aide Humanitaire et protection civile de la Commission européenne (ECHO), le Danish Refugee Council (DRC) donne assistance à plus de 10’000 personnes vulnérables dans les régions de la Jordanie du Sud, où résident plus de 20’000 réfugiés. Vu que l’hiver approche, leurs besoins sont plus urgents que jamais.

Cliquez ici pour lire l’article (en anglais) sur le site du Danish Refugee Council.

With more than 500.000 registered refugees, and an unknown number remaining unregistered, Jordan is hosting the second largest population of Syrian refugees in the region. The approximately 100.000 refugees in the Zaatari camp, fully dependent on external aid, remain the center of humanitarian attention, but 80% of the refugees in Jordan are spread across the country. In South Jordan, the influx of refugees is stretching the infrastructure and capacities of the low income Governorates of Karak and Maan.

A joint DRC/ECHO delegation recently returned from Maan and Karak. where they visited refugee families to assess their needs. “The region of South Jordan is receiving more refugees than attention. The displaced population is extremely vulnerable and DRC is one of the very few agencies offering assistance there. Many households remain unregistered and therefore have limited access to assistance; others are dealing with serious life-threatening health issues; most are living in inadequate, over-priced accommodation, often facing the threat of eviction; and many don’t have enough to feed their children. Through our partnership with DRC we have been able to assist 10,000 of these people in South Jordan. But with the continued influx of refugees, limited local capacity and the looming winter season, we are expecting, and preparing for, more challenges,” says Carlos Afonso, ECHO expert for Jordan.

In order to balance efforts and avoid tensions, DRC and ECHO assist Syrian refugees and members of the hosting communities in Karak and Maan. To date, 10.000 vulnerable Syrians and Jordanians have received cash assistance and individual information and counseling. “We are assisting refugees directly as well as working to ensure their access to relevant services and following up on their cases. Whether it’s families with newborn babies living in poor inadequate accommodation or even crowded tents as winter approaches, or elderly and weak refugees suffering life-threatening health issues, unable to access hospitals and without money to buy medicine, or refugees unable to pay for a trip to Amman to access or renew registration – the needs are there and increasing,“ says Yasar Al–Ajlouni, DRC Project Officer.

Through the open office in Karak as well as regular home visits in both Karak and Maan DRC staff is in close dialogue with a large part of the refugees in Karak and Maan. “The refugees in South Jordan have lost relatives, homes and belongings and have been though several displacements within Syria, across the region and in Jordan, and without the assistance of ECHO and DRC they could face yet another displacement. They are out of resources physically, mentally and financially and with no conclusion to the Syrian crisis in sight they will remain displaced for years to come. There is no question we must continue and expand our response,” says Yasar Al–Ajlouni.