Renvoi | «Les risques de suicide ne sont pas déterminants». Une bureaucratie déshumanisée
Le préavis de l’Office fédéral des réfugiés (ODR), que nous publions ci-dessous dans son intégralité, se passe de commentaires. Précisons cependant qu’il s’agit de la réponse de l’ODR à un recours contre une décision ordonnant le renvoi d’une requérante bosniaque dont le parcours est particulièrement lourd. Qu’il soit possible aux fonctionnaires chargés de ce dossier de persister jusqu’au bout dans leur volonté de renvoyer cette femme oblige à s’interroger sur les critères de recrutement, de formation et de supervision en cours au sein de cet office (cf. éditorial).