Aller au contenu
Documentation

Commission européenne | La crise syrienne

Points essentiels du message de la Commission européenne du 27 février 2014:

SyrieL’Union européenne (UE) se félicite de l’adoption de la Résolution 2139 du Conseil de sécurité de l’ONU sur la situation humanitaire en Syrie (22 février 2014) et appelle à son implémentation rapide sur le terrain. L’UE demande également que toutes les parties impliquées dans le conflit  assurent un accès sûr, sans entraves et immédiat à toutes les personnes dans le besoin, y compris à travers les lignes de conflit et les frontières.

L’UE continue à plaider par tous les canaux possibles:

  • Pour la levée rapide des sièges dans toute la Syrie et la mise en œuvre de « pauses humanitaires » de tous les côtés;
  • Pour l’accès à l’ensemble du territoire territoire des équipes de santé participant à la campagne de vaccination contre la poliomyélite dans le pays;
  • Pour permettre à l’aide humanitaire d’atteindre les personnes dans le besoin, y compris le ravitaillement de nourriture et d’articles de santé. La famine délibérée de la population est un crime de guerre;
  • Pour le respect du droit international humanitaire (DIH) et la protection des civils, en particulier des enfants et des femmes, mais aussi des travailleurs humanitaires;
  • Pour les pays voisins, pour maintenir les frontières ouvertes, conformément aux principes du droit international humanitaire pour le passage de tous les civils sans distinction; l’UE reconnaît la générosité montrée jusqu’à présent par les pays proches de la Syrie dans l’accueil des réfugiés syriens.

(traduit de l’anglais par Cristina Del Biaggio)