Selon l’article 14 de la Loi fédérale suisse sur l’asile, les requérants d’asile doivent remplir un certain nombre de conditions pour obtenir le permis B. Dans les faits, même pour les personnes qui ont fait un parcours sans faute, l’obtention du permis reste difficile; comme le démontre l’expérience de Moussa, requérant d’asile originaire d’Afrique de l’Ouest.
Moussa Diallo, Peul guinéen de 21 ans, était éleveur de vaches dans son Fouta-Djalon natal. Membre d’un parti politique d’opposition, il a échappé à la mort lors d’un rassemblement politique dans le plus grand stade de Conakry réprimé dans le sang par le pouvoir en place. Il sera poursuivi avant de s’exiler en Suisse. Témoignage.
« Bientôt deux ans que nous sommes en Suisse. Nous attendons toujours la réponse de Berne. Notre situation est très précaire. Mon mari est aveugle, il ne peut se déplacer. Un de nos trois enfants est également malvoyant. J’assume, seule, tous les rendez-vous et les démarches administratives car nous n’avons pas de parents sur qui compter. … Continued
Suite à l’ouverture d’un abri de protection civile au printemps 2012 au Petit-Lancy (Genève), la Coordination asile.ge a organisé deux rencontres festives entre les demandeurs d’asile logés sous-terre et les habitants du quartier. Très conviviale, la soirée de septembre,organisée dans un parc du quartier, a permis des interactions inattendues autour d’un grill et de salades. … Continued
C’est un lundi soir au début de l’hiver. Khalid, Dawa, Karma et moi sommes assis autour d’une table au salon de la «Villa Fantasie». Cette ancienne villa au centre-ville de Bienne appartient aujourd’hui au Centre Autonome de Jeunesse (CAJ). Depuis bientôt une année, le CAJ nous met à disposition la grande salle pour nos cours … Continued
L’histoire d’un réfugié somalien: « Maintenant que je suis en Suède, je suis enfin très heureux » Omar, un réfugié somalien, a fui la guerre en Libye pour vivre dans un camp se situant proche de la frontière avec la Tunisie. Cet épisode de sa vie, « Rain is beautiful » (La pluie est belle), débute avec des adieux … Continued
Il y a déjà certains endroits à Lausanne où je n’ose plus mettre les pieds de peur de me faire arrêter. Mais la cerise a été déposée sur le gâteau jeudi 14 mars 2013. J’étais confortablement installé chez moi dans mon canapé, entouré d’amis Européens, pour visionner l’émission de Temps Présent diffusée sur la chaîne nationale … Continued
L’actrice Juliet Stevenson introduit ce court-métrage sur les risques que rencontrent les femmes enceintes en procédure d’asile dans le Royaume-Uni. Par rapport aux autres femmes qui trouvent que la grossesse est un moment plein d’espoir et de bonheur, la grossesse, pour beaucoup de femmes en procédure d’asile, est un moment de stress et de … Continued
« Le régime fait disparaître les opposants pour terroriser la population » Jacques*, 30 ans, marié et père de deux enfants, était responsable d’une petite entreprise de transport dans son pays d’origine, en Afrique. Opposant politique au régime en place, il est arrêté puis donné pour mort… avant de s’exiler. En Suisse depuis trois ans, il … Continued
J’étais un peu seul pendant les vacances d’été, c’est la raison pour laquelle j’ai pu suivre les Jeux Olympiques de Londres, de la cérémonie d’ouverture jusqu’à leur clôture. Les Jeux de Londres allaient rester un souvenir mémorable, si ce n’est que quelques jours après la cérémonie de clôture, j’ai appris que le rêve d’une athlète … Continued
Documentaire-témoignage réalisé par La Cimade. Pour voir le documentaire de Emilie Darnaud et Nathaël Rusch, cliquez ici.
Celia Bonnin, photographe, nous livre le témoignage de ce jeune homme. Une histoire à voir et à écouter ici: www.celiab-photography.com/se-battre-pour-avoir-20-ans–paris
En février 2002, la permanence des Scribes pour l’asile ouvrait ses portes. Les permancences juridiques étaient submergées, les réfugiés étaient en besoin d’écrivains publics capables de les seconder dans leurs démarches administratives. Le CSP Genève et la Coordination asile.ge lancèrent cette association. Avec simplicité et persévérance, les Scribes effectuent depuis dix ans un travail précieux … Continued
Depuis janvier 2008, pour les inciter à quitter la Suisse au plus vite, les demandeurs d’asile déboutés sont exclus de l’aide sociale et n’ont plus le droit de travailler. En vertu de l’art. 12 de la Constitution fédérale, ils peuvent demander une aide d’urgence. Cette «aide» permet juste de survivre sans avoir à mendier. Elle … Continued
Alberto Campi, phojournaliste et Cristina Del Biaggio, géographe, ont effectué en juillet et août 2012, un voyage en immersion à la frontière gréco-turque, que les internautes ont pu suivre sur www.evrosborder.com. De leurs rencontres, ils ont ramené des images, des témoignages, des faits et des émotions, que l’on retrouve dans cette troisième « Carte postale légendée » … Continued
Alberto Campi, phojournaliste et Cristina Del Biaggio, géographe, ont effectué en juillet et août 2012, un voyage en immersion à la frontière gréco-turque, que les internautes ont pu suivre sur www.evrosborder.com. De leurs rencontres, ils ont ramené des images, des témoignages, des faits et des émotions, que l’on retrouve dans cette troisième « Carte postale légendée » … Continued
Pavlos Pavlidis s’occupe de trouver la cause de la mort des personnes vivant dans la région de l’Evros, mais également de donner une identité aux cadavres de migrants récupérés dans le fleuve. Une cinquantaine par année, il nous avoue. Déjà 24 depuis le début de l’année, dont un dixième ont un nom et un prénom. […]
Alberto Campi, phojournaliste et Cristina Del Biaggio, géographe, ont effectué en juillet et août 2012, un voyage en immersion à la frontière gréco-turque, que les internautes ont pu suivre sur www.evrosborder.com. De leurs rencontres, ils ont ramené des images, des témoignages, des faits et des émotions, que l’on retrouve dans cette deuxième « Carte postale légendée » … Continued
A côté des clichés fades, des articles de loi malheureusement nécessaires, il y a le témoignage de ceux qui vivent l’exode du 21ème siècle. Suivons Ali* dans le périple qui l’a amené en Suisse. Nous sommes en 2008. Je m’appelle Ali *, j’ai 28 ans et je vois que dans mon pays tout va de … Continued
«Mon mari est psychiatre. Nous venons d’un milieu aisé. Nous avons tous deux étudié dans un lycée international d’Istanbul. Mon mari s’est engagé pour la cause kurde. Pour cette raison, il a dû quitter la Turquie et demander l’asile en Suisse. Nous avons d’abord vécu à Lausanne, puis à Genève. En 2008, lorsque nous avons … Continued
Je suis née au Kosovo. J’avais dix ans, quand ma famille, à cause de la guerre, s’est réfugiée en Serbie. Là-bas, on ne nous aimait pas. On nous disait: «Ici, c’est pas chez vous!» Nous étions mis de côté. Je ne pouvais plus aller à l’école. J’ai grandi et je me suis mariée avec un … Continued
Extrait d’un témoignage recueilli par le SAJE en janvier 2012 auprès d’une femme passée par l’Italie avec son nourrisson, à laquelle l’ODM, puis le TAF, ont rendu une NEM Dublin. Si le renvoi vers l’Italie n’a finalement pas été exécuté, c’est que le délai de reprise par l’Italie de 6 mois était échu. Complément à … Continued
Comment les requérants d’asile vivent-ils l’intégration et ses difficultés en Suisse ? L’intégration est considérée, dans le domaine de la migration, comme un processus par lequel l’étranger arrivant dans un nouveau pays accède aux ressources économiques, culturelles, sociales et politiques du pays d’accueil. L’idée qui guide la rédaction de cet article est d’aider les requérants … Continued
Linda Lahotte a effectué, du 6 décembre 2010 au 6 juin 2011, un stage d’assistante sociale au secteur réfugiés du Centre social protestant de Genève (CSP). Lors des entretiens individuels qu’elle a menés et auxquels elle a assisté, elle a été frappée par la force et les ressources qu’ont dû mobiliser ces femmes et ces … Continued
A leur arrivée en Suisse, les demandeurs d’asile doivent déposer leur requête dans un Centre d’enregistrement et de procédure (CEP). En Suisse Romande, c’est au centre de Vallorbe -connu comme La Forteresse depuis que Fernand Melgar y a posé sa caméra- que transitent hommes, femmes et enfants depuis 2000. L’enfermement dure jusqu’à 90 jours mois. … Continued
« Nous voilà rentrés de Tunisie où nous pensions passer une semaine de repos total à ne rien faire et à ne penser à rien… mais l’actualité en a décidé autrement. »* Dès le début de la semaine, nous avons vu débarquer 350 réfugiés à l’hôtel, venant tous de Libye et n’ayant pas mangé depuis 5 jours… … Continued
« Les Cercles de Silence s’élèvent contre les atteintes à l’humanité des étrangers en situation irrégulière et à celle des exécutants recevant des ordres incompatibles avec leur propre dignité. Ce silence veut être un moyen d’action à la portée de tous, une interpellation adressée à nos concitoyens et aux pouvoirs publics, un temps d’intériorité pour une … Continued
Nous publions ci-dessous le récit de l’expulsion forcée d’une famille kurde syrienne, déboutée de sa demande d’asile. Les événements auraient dû rester confinés dans les murs de la prison de Sehnnhof, à Coire dans les Grisons, où était détenu le père de famille. Mais leur brutalité et leur disproportion ont choqué les autres détenus. De … Continued
Au lendemain de la mini-révolte survenue au sein de la prison administraitve de Frambois, le 9 octobre 2010, la Conseillère d’Etat genevoise en charge du dossier Isabel Rochat a annoncé l’ouverture de 30 places de détention administrative supplémentaires. Une analyse et une réponse diamétralement inverse à celle préconisée par la LSDH et les associations de … Continued
Du 21 au 28 août 2010, Aldo Brina, coordinateur de l’Observatoire romand du droit d’asile et des étrangers, était invité par le Codap à intervenir lors d’une Université d’été sur les droits humains au Burkina Faso. Il nous livre ci-dessous quelques-unes des «leçons» qu’il a tirées de ses rencontres avec de jeunes défenseurs des droits … Continued
Dans le travail d’accompagnement accompli par l’Aumônerie genevoise œcuménique auprès des requérants d’asile (AGORA) on privilégie avant tout l’accueil et l’écoute de l’autre, sans porter de jugement, dans un respect total de l’être humain. Il y a un travail de connaissance et de reconnaissance de l’autre. Et je peux témoigner qu’en effet, il y a … Continued
Après 25 ans d’activité au service du Centre social protestant de Genève, ce militant qui a vécu sa petite enfance au Cameroun se félicite que subsiste, au sein de la population, un mouvement de lutte contre les lois hostiles aux réfugiés. La revue juridique Plädoyer nous fait découvrir certains aspects ignorés d’un homme que les … Continued
Fin juin, des tentes ont fleuri sur le parc de la Kleine Schanze, en plein centre de Berne. Quelque 150 personnes, dont une moitié de requérant-e-s d’asile débouté-e-s, ont occupé la place publique pour négocier une régularisation collective avec Evelyne Widmer-Schlumpf. Sa réponse,sans surprise,est tombée à la fin de l’été. L’action a-t-elle pour autant été … Continued
Les multiples rebondissements qui ont entouré l’expulsion de la famille Maza ont été amplement suivi par la presse à la fin des années 80. Eminence, la fille d’Alfonse Maza, raconte les épreuves endurées par sa famille d’origine zaïroise qui l’ont menée de la Suisse à la Belgique en passant par Cuba. «J’ai habité pendant quinze … Continued
Quand une famille vit dans un foyer d’hébergement pendant plusieurs années, elle ne peut que se résigner à subir les désagréments de la promiscuité, avec pour prime des tensions quotidiennes entre époux. Les femmes en souffrent davantage, à l’instar de Refica, une Kosovare qui vit avec sa famille (cinq personnes) dans deux pièces au foyer … Continued
Un nombre dérisoire de rapatriements, un impact dissuasif invisible sur les nouveaux arrivants, un désastre sur le plan social: les arguments ne manquent pas pour condamner l’aide d’urgence instaurée en 2004 pour les cas de non-entrée en matière (NEM) et généralisée en 2008 à tous les déboutés. Les révisions en cours de la loi sur … Continued
Pour des personnes en situation de rupture culturelle, l’effort à fournir pour pénétrer dans l’univers langagier de l’autre est très important. Il peut s’avérer insurmontable en cas d’exil forcé, ou après de graves traumatismes. Encourager et soutenir ces individus à apprendre la langue du pays d’accueil est nécessaire. Mais faut-il faire de cet apprentissage une … Continued
Je m’appelle Nora*. Je suis arrivée en Suisse en 2004. J’ai d’abord passé six jours au Centre d’enregistrement de Vallorbe. Puis j’ai été attribuée au canton de Genève. Je suis alors placée dans un des foyers de la ville. Au foyer, c’est la loi du plus fort Je partage ma chambre avec une autre personne. … Continued
Lucile Picault Bouaouda a effectué 5 mois de stage à l’AGORA, aumônerie genevoise œcuménique auprès des requérants d’asile. Pendant cette période, elle a écouté les récits de voyages des exilés et témoignage Lucile Picault Bouaouda a effectué 5 mois de stage à l’AGORA, aumônerie genevoise œcuménique auprès des requérants d’asile. Pendant cette période, elle a … Continued
Michael est arrivé en Suisse en janvier 2007. Il avait alors 16 ans. En juillet 2006, il a été enlevé dans la rue par trois militaires et emmené de force au sinistre camp militaire de Sawa, en compagnie de 70 à 80 autres adolescents. Le gouvernement qui a totalement militarisé le pays recrute ainsi quotidiennement … Continued
L’aide d’urgence constitue un ensemble de prestations accordées aux requérants d’asile exclus de l’aide sociale. Elle concerne, depuis le 1er avril 2004, les personnes frappées d’une non-entrée en matière (NEM) et, depuis le 1er janvier 2008, les déboutés de l’asile. Cette aide, comme son nom l’indique, est prévue pour une situation temporaire. Elle procure un … Continued
Du 18 août au 7 novembre, Erdal Ozkan a effectué son service civil à l’Agora (Aumônerie Genevoise Oecuménique auprès des Requérants d’Asile). Durant ces trois mois, il est allé une fois par semaine au foyer du Lagnon. Y sont hébergées les personnes frappées d’une NEM. Toutes sont soumises au régime de l’aide d’urgence, certaines depuis … Continued
Instantanés de vie, d’émotions, fenêtres ouvertes sur un passé douloureux ou/et nostalgique, dessins d’exil nous livre, par l’illustration, un recueil de témoignages uniques de centaines de demandeurs d’asile fraîchement arrivés en Suisse. Des dessins produits entre 1993 et 2000, dans un cabanon de chantier installé pile en face de l’entrée du Centre d’enregistrement des requérants … Continued
L’apprentissage du français est l’une des activités proposées par la Maison de la Croisette, lieu d’accueil pour les requérants d’asile à Vernier. Tout au long de l’année, des bénévoles offrent la possibilité d’acquérir dans cette langue des connaissances indispensables pour vivre à Genève. Cette équipe est régulièrement renforcée par des civilistes, des stagiaires ou des … Continued
Fatuma*, jeune femme éthiopienne de vingt-trois ans, vit dans le canton de Neuchâtel depuis plus de sept ans. Elle avait seize ans quand elle est arrivée en Suisse, seule, sans aucune famille. De par son tempérament fort et son ouverture d’esprit, elle saura vite se faire des amis et s’intégrer. Elle fournit des efforts remarquables … Continued
Remise d’une pièce d’identité dans les quarante-huit heures dans les centres d’enregistrement, renvoi vers le pays de transit, mise à l’aide d’urgence pour tous les déboutés de la procédure d’asile, emprisonnement en vue du renvoi pendant deux ans… Les mesures de durcissements prévues dans la révision de la loi sur l’asile auront de graves conséquences … Continued
Quitter son pays d’origine, laisser ses proches et ses biens pour se réfugier dans un autre pays est déjà une démarche difficile. Mais la longueur de l’attente d’une réponse à sa demande d’asile, le déni des motifs d’asile exposés et des souffrances vécues, ainsi que la non-reconnaissance des droits élémentaires viennent se rajouter à la … Continued
Juillet 2004, la population des Montagnes neuchâteloises est fortement émue par une décision d’expulsion à l’encontre de Fahreta O. une jeune lycéenne de dix-sept ans, de sa mère, veuve de Sebrenica, et de son frère Nihad âgé de seize ans, également scolarisé dans le canton depuis plusieurs années. La mobilisation est alors impressionnante: en trois … Continued
Deux jeunes sœurs, d’origine somalienne, Aamina (19 ans) et Aamal (18 ans), vivant en Suisse depuis plus de quatre ans avec une admission provisoire (permis F), racontent les difficultés et les sentiments de découragement qu’elles ont vécus dans leurs efforts pour se construire un projet professionnel et trouver leur place dans notre société. Dès leur … Continued
Lors de l’accueil des réfugiés bosniaques dans les années 93 à 95, et jusque dans la mise en œuvre du programme d’aide au retour, les déclarations des autorités, articles et communiqués de presse n’ont pas manqué pour donner l’impression d’une grande générosité de la Suisse. Dix ans après, quels sont les constats qui s’imposent? Pour … Continued
Depuis maintenant bientôt deux ans, des requérants d’asile sont logés sous terre dans le canton de Vaud. Une solution provisoire, due au manque de places dans les foyers et aux difficultés à trouver de nouveaux logements dans les communes. Depuis octobre 2002, une quinzaine de bénévoles se relaient quatre soirs par semaine pour préparer à … Continued
Travaillant en Algérie comme avocat, R. M., exilé en Suisse, a écrit ce texte pour témoigner de sa situation de réfugié. (Réd.) Je n’ai pas librement choisi la situation de réfugié. Comme beaucoup de personnes dans mon cas, j’ai été contraint de tout laisser et partir. «Tout laisser et partir»: apparemment, c’est une expression toute … Continued
Quand un étudiant africain rencontre des requérants d’asile, les langues se délient plus facilement. Dans le cadre d’un travail de recherche, un étudiant béninois, a multiplié les contacts avec des requérants d’asile de différentes nationalités résidant dans le canton de Genève. Il a bien voulu nous livrer ici quelques échos reflétant le point de vue … Continued
Qui peut nous aider! Depuis quelque temps maintenant, la poursuite des trafiquants de drogues par les policiers a occasionné de gros embarras parmi les requérants innocents qui vivent dans les centres. Les visites dans les foyers pour réfugiés sont devenues une routine quotidienne pour les policiers. Cette pratique affecte tous les résidents sous prétexte de … Continued
Récemment nous avons recueilli le témoignage d’une requérante d’asile camerounaise, qui a suivi durant quatre mois avec une quinzaine d’autres personnes une formation d’auxiliaire en santé communautaire et qui occupe actuellement un emploi régulier dans un établissement médico-social (EMS) pour personnes âgées du canton de Neuchâtel. Dans cette expérience positive, il y a bien évidemment … Continued
Frédéric a effectué en 2001 onze mois de service civil au Centre social protestant (CSP) de Neuchâtel, en tant que collaborateur social rattaché au secteur «requérants d’asile et réfugiés». Onze mois qui lui ont permis de prendre connaissance des conditions de vie difficiles de ces derniers, et de se confronter aux multiples écueils administratifs auxquels … Continued
Depuis déjà quelques années, dans différents cantons romands (Neuchâtel, Vaud, Genève), des cours pour «Femmes de ménage» sont donnés dans le cadre de diverses organisations. L’objectif est de venir à la rencontre de femmes, immigrées ou réfugiées, souvent très isolées, de leur offrir un lieu de rencontre et de soutien, tout en mettant l’accent sur … Continued
Cela fait plus de dix ans que de jeunes Erythréens, encore mineurs, arrivés en Suisse sans aucune famille, déposaient une demande d’asile. Leurs demandes rejetées après la fin du conflit entre Erythrée et Ethiopie (1991), beaucoup sont restés sans le moindre statut. Pourtant, grâce à un large réseau de soutien, la plupart ont pu s’intégrer, … Continued
Mme I. d’origine kosovare réside en Suisse depuis 1996. Célibataire, elle craint les discriminations qu’elle pourrait subir en cas de retour en Kosove. Après s’être soustraite à une convocation à l’aéroport pour son renvoi, elle s’est présentée spontanément le 21 mars au Service vaudois de la population (Spop) pour faire prolonger son attestation de séjour. … Continued
Monsieur B., âgé de cinquante ans, de nationalité algérienne et ingénieur de formation, a été attribué au canton de Berne après le dépôt de sa demande d’asile en 2000. Depuis, il se bat pour obtenir des conditions de logement décentes. Voici le récit de ses tribulations depuis son arrivée en Suisse. Juste une précision: au … Continued
Je suis venue en Suisse en 1991 avec un visa. Je suis partie de Serbie parce qu’une fois fini l’école, je n’arrivais pas à trouver du travail. En Suisse, j’ai finalement trouvé du travail dans un bistro, pour 3 fr. de l’heure, et en payant mon repas de midi. Je travaillais au noir mais le … Continued
